eth0 désigne bien sûr l'interface réseau que vous utilisez.
eth0 is of course the name of the network device you are using.
Mettez eth0 comme interface « statique devant être surveillée par ifplugd ».
Put eth0 as the "static interfaces to be watched by ifplugd".
Remplacez simplement eth0 par le nom du périphérique de votre choix.
Simply replace eth0 with the name of your network device.
Par défaut, le script propose l'adresse réseau eth0.
By default, the script will propose the network address of eth0.
Lorsqu'elle est activée, son parent eth0 l'est aussi.
When it is brought up, so will its parent eth0.
Pour supprimer un alias d'interface, utilisez ifconfig eth0:0 down.
To delete an alias interface use ifconfig eth0:0 down.
Utilisez la commande suivante pour démarrer l'interface réseau eth0.
Use the following command to start the ETH0 network interface.
Supposons qu'un système possède deux interfaces appelées eth0 et eth1.
Suppose a system has two interfaces that are otherwise called eth0 and eth1.
Vous devez vérifier que vous avez un périphérique eth0 qui fonctionne.
You will want to make sure you have have an eth0 device running.
Eth0 est dans le même vlan que le port 5 du switch.
The eth0 is in the same vlan as port 5 on the switch.
Indique le nom de l'interface, par exemple eth0, du périphérique principal.
Specifies the interface name, such as eth0, of the primary device.
Toutefois votre fichier de configuration du réseau est toujours référence à l'ancien nom eth0.
However your network configuration file is still referring to the old name eth0.
Dans la liste des résultats, il n'y avait pas d'interface eth0.
In the result list, there was no eth0 interface.
