Download for Windows Premium
Publiciteit
eu la conscience

Vertaling van "eu la conscience" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
had the conscience
couldn't live
Lors de la construction de cette demeure, l'architecte Guillaume de Bruyn prononça la phrase célèbre : « Vous avez eu la conscience de travailler pour l'éternité ! ».
During the construction of this house, the architect Guillaume de Bruyn pronounced the famous sentence: "You had the conscience to work for eternity!".
Lors de la construction de cette demeure, l'architecte Guillaume de Bruyn prononça la phrase célèbre : Vous avez eu la conscience de travailler pour l'éternité !
During the construction of this house, the architect Guillaume de Bruyn pronounced the famous sentence: You had the conscience to work for eternity!
Après m'être excusé sincèrement, j'ai enfin eu la conscience tranquille concernant tout.
After apologizing sincerely, I finally had a clear conscience about everything.
J'ai eu la conscience en paix, en te mariant à lui.
And I had a peaceful mind marrying you off to him.
Quand avez-vous eu la conscience (ou simplement le souhait) de développer votre style personnel ?
When did you have the consciousness (or simply the wish) to start developing a personal style?
J'ai eu (et ça, c'était effrayant), j'ai eu la conscience de tout ce qu'il a souffert physiquement.
I had (and that was frightful), I had the consciousness of all that he suffered physically.
Ça ne l'a pas totalement empêché de vouloir partir sur le champ, ou de s'agiter quand il a aperçu la seringue, mais au moins, j'ai eu la conscience tranquille !
It did not totally convince him to not leave immediately, or stopped him from getting nervous when he saw the syringe, but at least I had my conscience clear!
Il avait roulé à 90 km/h mais il a du passer en seconde, sans qu'il ait eu la conscience de ralentir volontairement.
He had driven at 90 km/h but he had to go in second gear, without being aware to have voluntarily slowed down.
je n'ai jamais eu la conscience en paix.
I don't know.
Vivement, il s'était posté a une fenêtre du criblage; et, devant ce flot grossissant qui envahissait le carreau, il avait eu la conscience immédiate de son impuissance.
He had placed himself at a window of the screening-shed; and in the face of this increasing flood which filled the square, he at once felt his impotence.
Avant tu ne partes... Je n'aurais pas eu la conscience tranquille si je n'avais pas au moins essayé de te dire ce que je ressens pour toi.
Before you leave - I couldn't live with myself if I didn't at least try to tell you how I feel.
Avant tu ne partes... Je n'aurais pas eu la conscience tranquille
Before you leave - I couldn't live with myself
Parce que celui qui n'a pas eu la conscience de Krsna, avec la conscience ordinaire, la conscience matérielle, il ne peut pas penser en termes de svajanam.
Because one who hasn't got Kṛṣṇa consciousness, with ordinary consciousness, material consciousness, he cannot think in terms of svajanam.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor eu la conscience in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 69 ms.