La nouvelle directrice consulte souvent l'ex-responsable avant de prendre des décisions importantes.
The new director often checks in with the former manager before making major decisions.
Notre ex-responsable travaillait beaucoup, mais il prenait toujours le temps d'écouter chacun.
Our former manager worked very hard, but he always made time to listen to everyone.
Notre ex-responsable de projet assiste encore parfois aux réunions pour donner son avis extérieur.
Our former project manager still occasionally attends meetings to give an outside perspective.
Une ex-responsable de communication a rédigé le discours d'ouverture de la conférence.
A former communications director wrote the conference's opening speech.
On a retrouvé l'ex-responsable de la communication dans une autre société, au même poste.
We found our former communications manager at another company, in the same position.
On a choisi une ex-responsable de magasin pour former les nouveaux vendeurs saisonniers.
They chose a former store manager to train the new seasonal sales staff.
Je croise souvent mon ex-responsable au café près des anciens locaux de l'entreprise.
I often run into my former manager at the café near our company's old premises.
Notre ex-responsable, qui connaît bien le secteur, nous envoie parfois des offres d'emploi.
Our former manager, who knows the industry very well, sometimes sends us job openings.
Après son départ, l'ex-responsable a envoyé un long message pour remercier toute l'équipe.
After leaving, the former manager sent a long message to thank the whole team.
L'ex-responsable de l'équipe a laissé des procédures très claires pour son successeur.
The former team leader left very clear procedures for the person taking over.
L'association a été créée par une ex-responsable de centre social très engagée.
The association was founded by a highly committed former manager of a community center.
Le comité a consulté l'ex-responsable des finances avant de voter le nouveau budget annuel.
The committee consulted the former finance director before voting on the new annual budget.
On a invité l'ex-responsable du magasin à la fête organisée pour les dix ans de l'entreprise.
The former store manager was invited to the party celebrating the company's tenth anniversary.