Vertaling van "exact reflet" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sa peinture est l'exact reflet de notre époque.
Her painting is the exact reflection of the period we live in.
Parce que la parole n'est jamais l'exact reflet de la pensée et du comportement
Because words are never the exact reflection of thoughts and behaviour
la poignée est moulée selon un procédé de moulage vertical qui utilise un moule à cavité de moulage unique, dont la pointe pour noyau est enlevée par le bas, ladite pointe ayant une forme qui est l'exact reflet de l'intérieur creux de la poignée
the grip is molded in a vertical mold process which uses a unitary cast cavity mold the core pin of which is withdrawn downwardly and has a shape which is the mirror image of the hollow interior of the grip
Il était l'analogue, l'exact reflet du Maire de Terminus qui dirigeait la Première Fondation, pourtant, comme ils pouvaient différer dans tous les domaines !
He was the analog, the mirror image, of the Mayor of Terminus, who ruled over the First Foundation, but how different they were in every respect.
Le rendu d'une personnalisation sur textile ou objet n'est pas l'exact reflet d'une image sur écran.
The rendering of a customization on textile or objects is not the exact reflection of an image on-screen.
Nous saisissons cette image et nous nous en servons pour nous guider, pour évaluer ce que nous sommes extérieurement étant entendu que l'image est un exact reflet de notre aspect extérieur.
We seize this image and we make use of it to guide us and to evaluate what we are outside given that the image is an exact reflection of our external appearance.
Le descriptif et les photos sont l'exact reflet de ce à quoi vous aurez accès : la jouissance privative de 3 chambres et une salle de bain / WC d'une propreté absolue, une cuisine et un salon avec tout le matériel nécessaire, et la piscine!
The description and photos are the exact reflection of what you will have access: the private enjoyment of 3 bedrooms and a bathroom/ WC absolutely clean, a kitchen and a living room with all the necessary equipment, and swimming pool!
Ce document est l'exact reflet de la pensée fédérale allemande.
This document is exact reflection of the German federal thought.
La formule, d'une puissante brièveté, s'est avérée l'exact reflet de ce que l'Académie allait être de son origine à aujourd'hui.
This phrase of powerful brevity has proved to be the exact reflection of what the Academy was intended to be, from its origin up until today.
Les œuvres enregistrées sur ce disque sont l'exact reflet de cette extraordinaire rencontre historique et artistique.
The works recorded here are a faithful reflection of the way in which history and art came together.
La reprise, exact reflet du cours de l'exposition, est suivie d'une brillante coda, qui renforce emphatiquement le thème principal.
The repeat exactly mirrors the course of the exposition, and is followed by a brilliant coda which emphatically reinforces the main theme.
Les descriptifs et images ne sont pas contractuels et peuvent ne pas être l'exact reflet du produit décrit.
Images are not binding and may not correspond to the product described. 2017 Logiscenter
Venue d'une époque où l'homme construisait avec ce qu'il trouvait sous ses pieds, l'habitation traditionnelle est l'exact reflet du territoire sur lequel elle est implantée.
Traditional architecture, inherited from a time when Man built with the materials which he found to hand (or underfoot), is a precise reflection of the land on which it stands.