Examples with "examinant le code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a d'abord trouvé la faille en examinant le code source et a décidé d'essayer différentes manières de l'exploiter.
He initially found the flaw by source code review and decided to try different ways to exploit it.
Les outils conçus pour superviser des applications web, aussi appelés « applications de suivi des performances » ou outils APM, poussent l'analyse un peu plus loin en examinant le code source de l'application web.
Application performance monitoring Special tools for monitoring web applications, so-called application performance monitoring or APM tools, go a step further and analyze the source code of the web application.
un robot recherche dans des sites web pour acquérir le code source de pages web et un moteur de recherche de chaîne de caractères de prix extraient les pages web contenant des prix en examinant le code source des pages web acquises
a robot searches websites to acquire source codes of webpages, and a price character string searching engine extracts webpages containing prices by searching the source codes of the acquired webpages
L'audit de code source est le service le plus complet qui peut être appliqué à une application donnée. Il peut détecter de manière exhaustive les vulnérabilités affectant une application en examinant le code source.
A source code review is the most comprehensive service that can be conducted on an application, as it can fully detect the vulnerabilities affecting any application by examining the source code.
Andere resultaten
Pour faire suite à nos articles Installation d'Hadoop depuis le code source and Reconstruction de Hive dans HDP, cet article approfondi le sujet en examinant le procédé pour compiler plusieurs projets open source Big Data tout en gérant les dépendances qu'ils ont entre eux.
Following our previous articles Installing Hadoop from source and Rebuilding HDP Hive, this article enriches the series and looks into the process of building multiple open source Big Data projects while managing the dependencies they have with one another.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
The software's source code is stored in a highly secure remote repository.
Ainsi, le code source sera facile à lire et à écrire.
This will make the source code easy to read and write.
Vous devriez être libre d'étudier et de changer le code source.
You should be free to study and change the source code.
Nous publions aussi le code source de la plupart de nos extensions.
We also release the source code for most of our extensions.
La forme qu'un humain peut lire s'appelle le code source.
The form that a human can read is called source code.
Le code source définit un cadre d'exécution et comprend un contrat.
The source code defines an execution scope and includes a contract.
Le code source de chaque page indique la langue principale du contenu.
Each page's source code specifies the content's main language.
Dans leur contrat de licence, il est interdit de modifier le code source du programme.
Under their licence agreement, modifying the program's source code is prohibited.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.