We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
reviews the code
Le logiciel de test automatisé examine le code, la structure et le contexte du logiciel testé, comme les tests de régression.
Automated Testing Software reviews the code, structure and context of the software being tested, such as regression testing.
Le Conseil d'administration de Rebound examine le Code chaque année pour s'assurer qu'il continue de respecter ou de dépasser le cadre réglementaire actuel.
Rebound's Board of Directors reviews the Code annually to ensure that it continues to meet or exceed current regulatory framework.
Cependant, avant l'exécution du code, un logiciel antivirus conçu pour identifier le maliciel examine le code binaire à la recherche de maliciel.
However, before the code is executed, antivirus software designed to identify malware scans the binary code for malware.
Un outil « linter » distinct est simplement un outil qui examine le code source pour rechercher des erreurs de qualité de code ou des erreurs simples courantes.
A separate "linter" tool is simply a tool that examines the source code to look for code quality errors or common simple mistakes.
un moteur de vérification de code fonctionnant automatiquement ou conjointement avec un analyste examine le code pour déterminer s'il présente un risque de préjudice pour les destinataires du courrier électronique
a code verification engine acting automatically or in conjunction with an analyst examines the code to determine whether it poses a risk of harm to e-mail recipients
Un outil d'analyse statique de code examine le code logiciel (au niveau du code source, du code intermédiaire ou de l'exécutable) sans l'exécuter avec des entrées spécifiques.
A static code analysis tool examines the software code (as source code, intermediate code, or executable) without executing it with specific inputs.
avant que chaque instruction soit émulée par un émulateur UC, le gestionnaire d'anomalies examine le code d'opération de l'instruction pour déterminer si une "anomalie" est déclenchée
before each instruction is emulated by the CPU emulator, the fault manager examines the opcode of the instruction to determine whether a "fault" is triggered
Bonizo de Sutri (v.-v.) achève la compilation de sa collection canonique vers la fin de l'année 108940. Son septième livre est consacré à l'élite des laïcs et son avant-dernier chapitre examine le code de conduite de ceux qui adoptent la profession militaire.
Bonizo of Sutri (c.-c.) completed the compilation of his canonical collection at the end of 1089.40 His seventh book was devoted to the secular elite and its second to last chapter examines the code of conduct of those adopting the military profession.
Le module de blocage des publicités examine le code HTML d'une page Web en recherchant des graphiques qui correspondent aux tailles standard pour les publicités et affiche un carré blanc ou un avis.
Ad Blocker looks at a web page's HTML code for graphics that fit standard sizes for advertisements and displays a blank square or a notice.
la fonction de commande de paquets (PCF) examine le code du PDSN et inhibe la rupture de la liaison (a10/a11) entre la fonction de commande de paquets et le PDSN
packet control function examines the PSDN code and inhibits tearing down the link (a10/a11) between PCF and PDSN
Si on examine le Code criminel et ce type de question, le renvoi au terme « document » est, dans l'ensemble, tout à fait approprié. En outre, la jurisprudence relative à ce qui constitue un document est très volumineuse.
When you look at the Criminal Code and these types of issues, the history has been that reference to "document" is entirely appropriate, and there is strong case law dealing with what constitutes a document.
C'est aussi le vôtre, puisque vous faites partie du comité qui examine le Code criminel.
It's also the challenge that you have, as a committee, with respect to the Criminal Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
