We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
review the source code
examining the source code
Pour ce faire, ils devraient faire de leur mieux pour examiner le code source du paquet et détecter tous les défauts qui pourraient introduire des bogues de sécurité avant de publier le programme ou de distribuer une nouvelle version.
In order to do so, they should make their best to review the source code of the package and detect any flaws that might introduce security bugs before releasing the software or distributing a new version.
Même si vous pouvez vous porter garant de leur intégrité, le logiciel propriétaire a toujours plus de bogues et failles de sécurité non-interceptées parce qu'il y a moins de personne pouvant examiner le code source.
Even if you can vouch for their integrity, proprietary software invariably has more uncaught security bugs and exploits because there are fewer eyes examining the source code.
Les outils DAST, au lieu d'examiner le code source, s'exécutent en dehors de l'application et lancent des requêtes malveillantes contre elle afin de découvrir les vulnérabilités en analysant les réponses qu'ils reçoivent.
DAST tools, instead of examining the source code, run outside the application and launch malicious requests against it in order to discover vulnerabilities by analyzing the responses they receive.
Si vous pouvez accéder à votre site dans IE, faites un clic droit n'importe où sur la page principale, puis sélectionnez "Afficher la source" afin d'examiner le code source.
If you can access your site in IE, right-click anywhere on the main page, and select 'View Source' to review the source code.
Il fonctionne comme un environnement Perl interactif, demandant des commandes de débogage qui vous laissent examiner le code source, placer des points d'arrêt, obtenir des traces des états passés de la pile, changer les valeurs des variables, etc.
This works like an interactive Perl environment, prompting for debugger commands that let you examine source code, set breakpoints, get stack backtraces, change the values of variables, etc.
Chacun de nous peut en examiner le code source, découvrir son fonctionnement, le compléter ou le perfectionner, et le réutiliser 20 choses
Anyone can look into the source code, see how it works, tweak it or add to it, and reuse it 20 Things
175 outil pour examiner le code source en C/C++ et rechercher des faiblesses du point de vue de la sécurité
La sécurité de Linux tient d'un pouvoir développeurs peuvent examiner le code source et surveiller le flux des informations dans le système.
The Linux security stems from the power of the hivemind: many developers check the code and monitor the flow of information within the system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
