Son attention à la minutie des détails a rendu la proposition exceptionnellement solide.
Il s'agit là d'une performance exceptionnellement solide pour les gilts indexés sur l'inflation.
Le cadre des élections, les premières vraiment libres depuis l'indépendance de la Tunisie en 1956, est exceptionnellement solide.
The framework of these elections, the first really free ones since Tunisian independence in 1956, is exceptionally solid.
Malgré son aspect gracieux, « Chip » est exceptionnellement solide et utile comme presse-papiers de bureau.
Despite its elegance, "Chip" is exceptionally solid and can also be used as a desktop Paperweight.
Les matériaux particulièrement résistants et de valeur durable rendent ce luminaire pour pièces humides exceptionnellement solide.
Particularly resistant, high-quality materials make this moisture-proof luminaire exceptionally robust.
Le marché du travail reste exceptionnellement solide compte tenu de la contraction de la production.
The labour market continues to be exceptionally robust given the magnitude of the output contraction.
Structure du cadre et du crochet exceptionnellement solide.
Exceptionally strong frame and hook structure.
Une structure exceptionnellement solide et élégante à la fois.
An exceptionally strong yet elegant structure.
Grâce à un procédé breveté, les matières premières renouvelables sont transformées en un liant exceptionnellement solide.
Using a patented process, the renewable raw materials are converted into an exceptionally strong binder.
Selon les scientifiques, le graphène est non seulement exceptionnellement solide, mais possède également une série de caractéristiques uniques.
According to scientists, graphene is not only exceptionally strong, but also has a series of unique characteristics.
L'apanage des montres les plus haut de gamme, le titane est exceptionnellement solide, léger et élégant.
Only found in the most exclusive watches, titanium is exceptionally strong, lightweight and beautiful.
Ces résultats nous ont permis de faire des dépenses en immobilisations importantes, financées entièrement à partir des flux de trésorerie internes, tout en maintenant un bilan exceptionnellement solide.
These results allow us to make significant capital investments, entirely funded from internal cash flow, and still maintain an exceptionally strong balance sheet.
L'acajou est exceptionnellement solide pour son poids, surclassant n'importe quel autre qui pourrait être envisagé pour le remplacer comme bois de poids moyen dans les applications structurelles.
Mahogany is exceptionally strong for its weight, outranking any of the woods that could possibly substitute it as a medium weight wood in structural applications.