Notre famille a fait une excursion sur un bateau de pêche pour explorer la côte.
Our family took a trip on a fishing vessel to explore the coast.
Cela conclu bien notre longue journée d'excursion sur cette terre de feu.
This concluded our very long day trip on tierra del fuego.
Si le temps est favorable, vous aurez possibilité de faire encore une excursion sur le plateau.
If the weather is fine, you will have possibility to make another excursion on the plateau.
Là, vous pouvez faire une excursion sur les vols réguliers ou bateau pour monter dans le train.
There you can go on an excursion on regular flights or boat to get on the train.
On va faire une excursion sur le Teide.
Une excursion sur le Gornergrat s'avère incontournable.
Une excursion sur la rivière est un véritable voyage dans le temps.
A trip on the river is truly a voyage back in time.
L'école locale a organisé une excursion sur la flottille à des fins éducatives.
The local school organized a trip on the mosquito fleet for educational purposes.
Notre guide a expliqué comment fonctionne l'hydroptère lors de notre excursion sur la rivière.
Our guide explained how the hydrofoil works during our trip on the river.
Vous serez orientés pour vous préparer à votre première excursion sur la planète rouge.
You will be directed to prepare for your first trip on the red planet.
Nous avons fait une excursion sur un bateau à roues latérales vintage pendant nos vacances au bord de la rivière.
We took a trip on a vintage side-wheeler during our vacation by the river.
Une excursion sur la rivière avec déjeuner enchante un grand nombre de nos visiteurs.
A trip on the river with lunch has been enjoyed by many of our visitors.
Profiter d'une excursion sur l'eau en canot pneumatique ?
Want to enjoy a trip on the water with the RIB?