Vertaling van "existe des programmes qui" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
there are programs that
are programmes that
there were any programmes
there were programmes
Non, il existe des programmes qui peuvent faites-le pour vous maintenant.
Nous savons que nous ne sommes pas en bonne santé, dans cet environnement, et il existe des programmes qui visent à soutenir la transition vers la main-d'oeuvre.
We know we're in an unhealthy condition in that environment, and there are programs that try to support the transition into that workforce.
Il existe des programmes qui rendent ce processus plus facile.
Cependant, il existe des programmes qui tiennent compte de la vulnérabilité des travailleurs âgés et leur permettent de travailler selon leur rythme et leurs besoins, afin de prévenir le risque d'accident ou de maladie.
However, there are programmes that take into account the vulnerability of elder workers and allow them to work according to their rhythm and needs in order to avoid the risk of an accident or of falling sick.
Il existe des programmes qui encouragent ce genre de protection.
Des investissements accrus font en sorte qu'il existe des programmes qui offrent de l'espoir, que nous parlions de santé mentale, de soins palliatifs ou de tant d'autres solutions.
Investing more money makes sure that there are programs that offer hope, whether we are talking about mental health, palliative care or so many other avenues.
Il existe des programmes qui ciblent spécifiquement le secteur agricole saisonnier, ainsi que le secteur des fruits de mer, précisément dans ce but.
There are programs that put the appropriate focus on the seasonal agricultural sector as well as the seafood sector precisely to achieve that end.
Il existe des programmes qui ont du bon sens sur le plan de l'action sociale et qui sont absolument nécessaires, mais nous devons nous assurer que ces programmes comportent réellement des avantages pour nous.
There are programs that make sense in terms of social activism that are absolutely necessary, but we need to be sure that those programs actually give us some benefits.
L'industrie doit participer à cet égard et, en fait, l'industrie, les employeurs doivent savoir qu'il existe des programmes qui appuient les employeurs, et je pense que le message ne leur parvient pas.
The industry has to get involved in that, and actually, the industry, the employers, have to be aware that there are programs that support employers, and I think the message isn't getting to the employers.
Les médicaments contre l'hépatite C et le VIH coûtent cher, mais il existe des programmes qui en assumeront les frais si vous répondez aux critères d'admissibilité.
Hep C and HIV drugs are expensive, however, there are programs that will cover the costs of medications if you meet the qualifications.
Évidemment, il existe des programmes qui offrent des choses comme une aide financière et des hébergements temporaires aux personnes qui s'établissent au Canada.
Of course, there are programs that provide things like income support and temporary accommodations for people as they become established in Canada.
Si vous avez peu de chances d'obtenir une protection mais que vous êtes déjà en Allemagne, il existe des programmes qui peuvent soutenir votre retour volontaire.
If you have little chance of being granted protection but you're already in Germany, there are programmes that can help you to return voluntarily.
A présent, il est nécessaire que le Conseil et la Commission indiquent avec précision les échéances et les programmes de l'avenir, et que l'Albanie ait la certitude qu'il existe des programmes qui seront suivis et des échéances qui seront respectées.
The Council and Commission have now to be clear about the deadlines and programmes for the future, and Albania needs to be certain that these are programmes that will be followed through and deadlines that will be respected.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
