Vertaling van "existe pas de différence notable" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is no significant difference
Il n'existe pas de différence notable entre ces chiffres et ceux concernant les adolescents et les jeunes condamnés pour ces infractions.
There is no significant difference between these figures and the numbers of adolescents and young people convicted of these criminal offences.
Bien qu'il n'existe pas de différence notable entre les garçons et les filles âgées de 8 à 14 ans qui suivent des programmes d'éducation non scolarisée, le pourcentage plus élevé d'hommes parmi les adultes montrent que le taux d'abandon des filles a baissé.
Though there is no significant difference between boys and girls among the children of 8-14 years old involved in unofficial basic education programs, the higher percentage of males among the group of adults demonstrates that the girls' dropping-out of schools has decreased.
En ce qui concerne les prestations supplémentaires, il n'existe pas de différence notable entre les hommes et les femmes.
In terms of additional benefits, no substantial difference exists between men and women.
Les tableaux ci-devant montrent qu'il n'existe pas de différence notable entre le nombre de garçons et des filles inscrites dans les crèches.
The tables above show that there has not been a significant difference in enrolment between males and females at the day care centers.
Il n'existe pas de différence notable entre le niveau d'instruction des femmes et des hommes; les différences en matière de formation professionnelle tiennent à son orientation soit « féminine » ou « masculine »).
There are no distinctions in principle in the level of education between men and women, but the differentiation in specialties is connected with "women's" or "men's" paths.
La taille des homards est considérablement plus grande à l'intérieur de l'autre secteur (îles Duck), mais il n'existe pas de différence notable entre les lieux de pêche en ce qui a trait à la densité ou à la proportion de femelles œuvées.
Lobsters were significantly larger inside the other closed area (Duck Island), but there was no significant difference from fishing grounds in density or proportion of egg-bearing females.
Les Slovaques semblent maintenir la même distance personnelle que les Canadiens; il n'existe pas de différence notable.
Slovaks appear to accept the same personal space as Canadians; no obvious difference is notable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.