Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existe pas de solution simple
Vertaling van "existe pas de solution simple" in Engels
is no simple solution
are no simple solutions
are no easy solutions
is no easy solution
is no easy fix
is no single solution
is no simple answer
is no easy answer
there's no simple solution
Il n'existe pas de solution simple et il nous faudra être patient.
There is no simple solution, and we will need to be patient.
Malheureusement, il n'existe pas de solution simple ou remède pour un cœur brisé.
Unfortunately, there is no simple solution or remedy for a broken heart.
Il s'agit d'éléments fondamentaux et je sais qu'il n'existe pas de solution simple.
These are important issues, and I know that there are no simple solutions.
Vu la pauvreté des collectivités touchées, il n'existe pas de solution simple pour réduire le fardeau de la maladie.
Because of the poverty in these communities, there are no simple solutions to reduce the disease's toll.
Nos études et nos séances d'information nous ont au moins permis de constater clairement qu'il n'existe pas de solution simple.
If our studies and briefings have done nothing else they have clearly shown us there are no easy solutions.
Mais il est clair qu'il n'existe pas de solution simple à ces problèmes, comme le démontrent clairement les contributions apportées au débat de cet après-midi.
But it is clear that there are no easy solutions to these problems, as the contributions in the debate here this afternoon clearly demonstrate.
En fin de compte, il n'existe pas de solution simple à la traite des êtres humains.
Finally, there is no simple solution to human trafficking.
La réponse à cette question est complexe et il n'existe pas de solution simple, on en convient.
The answer to that question is complicated and there is no simple solution, we agree.
Elle précise avec raison que le problème est complexe et qu'il n'existe pas de solution simple.
Also she correctly pointed out that it was a complex problem for which there is no simple solution.
Face à tous ces problèmes évoqués ici à titre illustratif, il n'existe pas de solution simple.
Faced with all those problems evoked here through an example, there is no simple solution to them.
L'exploitation forestière illicite est un phénomène ancien et complexe pour lequel il n'existe pas de solution simple.
Illegal logging has a long and complex history and there are no simple solutions to the problem.
Pour terminer, je dirai qu'il n'existe pas de solution simple au problème des quantités énormes de déchets qui sont aujourd'hui produites.
My final point is that there is no simple solution to the problems of the excess waste which is now being created.
Il ressort de cette étude qu'il n'existe pas de solution simple à cette question complexe.
It appears from that study that there is no simple solution to this complex issue.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 123 ms.
