We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains types de navires sont tellement spécialisés qu'il n'existe que quelques chantiers dans le monde entier.
Some ship types are so specialist that there are only a few yards active across the whole world market.
Il n'existe que quelques allergènes aussi puissants.
There are only a handful of equally potent sensitisers.
Il n'existe que quelques cas prouvés de double Ghost au monde.
There are only a handful of proven double Ghosts in existence.
Il n'existe que quelques essais et de nombreuses erreurs.
There are only few trials and a lot of misunderstandings.
Selon elle, il n'existe que quelques aéroports entièrement privatisés en Europe.
According to Germany there are only few fully privatised airports in Europe.
Il convient tout d'abord de mentionner qu'il n'existe que quelques courtiers qui soient vraiment susceptibles de vous tromper.
First of all, it should be mentioned that there are only a few brokers that really deceive.
Par exemple, il n'existe que quelques substances pour lesquelles des relations directes entre les concentrations susmentionnées et les effets sur la santé ont été établies.
For example, there are only a few substances for which direct relationships between human chemical concentrations and health effects have been established.
D'un point de vue purement scientifique, il n'existe que quelques ingrédients alimentaires qui appuient la théorie de la combustion de graisses.
Purely from a scientific point of view, there are only a few food ingredients that support evidence for fat burning.
Le terrorisme est une notion protéiforme, difficile à appréhender, en partie parce qu'il n'existe que quelques traités internationaux et une jurisprudence restreinte en la matière.
Terrorism is a protean notion difficult to address, in part because there are only a few international treaties and limited case law on which to draw.
Très peu de décideurs nationaux et internationaux savent de quoi il s'agit, et il n'existe que quelques publications sur le sujet.
Very few national and international decision-makers are aware of it, and there are only a few publications on the topic.
Comme il n'existe que quelques cols permettant de traverser les montagnes, le trafic a tendance à se concentrer naturellement, ce qui offre de bonnes possibilités pour les trains blocs et les navettes.
As there are only a few passes through the mountains, traffic tends to be concentrated naturally, and thus offers good opportunity for block trains and shuttles.
La complexité des relations est à un point tel qu'il n'existe que quelques cas où l'on a établi avec certitude un lien direct entre les tendances d'un stock et les conditions du milieu.
The complexity of the relationships is often such that there are only a few cases where direct links between stock trends and environmental conditions have been established.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.