We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
is a certain type
Weber, reconnaissant la présence de multiples sphères de droit extra-étatique, affirme que l'ordre juridique existe partout où existe un certain type d'entité sociale destiné à l'exercice de la contrainte juridique.
Acknowledging that there are many different spheres of extra-state regulation, Weber says that law exists everywhere there is a certain type of social entity able to exercise legal force.
Par exemple, il existe un certain type de bol en métal fabriqué par IKEA qui est connu pour être un potentiel risque d'incendie, car les propriétés particulières de sa forme la prédisposent à déclencher une combustion spontanée dans certaines circonstances.
For example, there is a certain type of metal bowl manufactured by IKEA which is known to be a potential fire hazard, as the particular properties of its shape make it predisposed to trigger spontaneous combustion under certain circumstances.
Par exemple, il existe un certain type de raisonnement chez les historiens.
it, there's a certain kind of reasoning that takes place with historians.
Imaginons que dans une partie de la ville, il existe un certain type de marché.
Let's say in one part of town, there's some type of a market.
S'il existe un certain type de conflit, alors pourquoi pas cet autre?
If one type of conflict, why not that?
La leçon à en tirer est tout simplement qu'il existe un certain type de choix (relatifs à la carrière, etc.) pour lesquels on a raison de tenir compte de ses dispositions (p. 49).
The moral to be drawn here, however, is simply that there is some rather distinctive set of choices (about career and the like) such that one has reason to choose in the manner to which one is drawn (p. 49).
Il existe un certain type de personne qui est admise au Canada, et cela constitue le profil sur lequel on se fonde.
There is that type of particular person we do admit into Canada, based on that profile.
Il existe un certain type de vidéos sur YouTube consacrées à une expérience que tout le monde ici a sans doute déjà vécue.
There is an entire genre of YouTube videos devoted to an experience which I am certain that everyone in this room has had.
Faudrait-il d'abord qu'il existe un certain type de cadre législatif ou que l'on ait conclu au préalable une certaine forme d'entente, comme l'entente sur le bassin du fleuve Mackenzie?
Would there first have to be some kind of framework legislation, or some kind of agreement arrived at beforehand, such as the Mackenzie River basin agreement?
Il existe un certain type de plaques d'acier qui, sans importations particulières, feront augmenter le coût du pont Champlain, au Québec, de 1 milliard de dollars, mettant ainsi en péril des infrastructures publiques essentielles.
There is steel plate that, if we do not have specific imports, will raise the cost of the Champlain Bridge in Quebec by $1 billion, putting at risk critical public infrastructure.
Il existe un certain type de vidéos sur YouTube
There is an entire genre of YouTube videos
Weber, reconnaissant la présence de multiples sphères de droit extra-étatique, affirme que l'ordre juridique existe partout où existe un certain type d'entité sociale destiné à l'exercice de la contrainte juridique.
Acknowledging that there are many different spheres of extra-state regulation, Weber says that law exists everywhere there is a certain type of social entity able to exercise legal force.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.