Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
exode de
Vertaling van "exode de" in Engels
exodus of
exodus from
outflow of
flight of
out-migration of
displacement of
migration of
brain drain of
depopulation
Nous assistons à l'exode de professionnels des soins de santé.
We have an exodus of trained health care workers.
Il y a un exode de notre jeunesse.
There is an exodus of our young people.
Mais pourquoi des poissons font-ils cet exode de l'eau vers la terre?
But why do fish make the exodus from water to land?
La libération est un exode de nous-mêmes, un chemin pour sortir de nos situations de péché.
Liberation is an exodus from ourselves-a journey that involves leaving behind our sinful situations.
Ils ont constaté un exode de talents quittant la région pour de meilleures opportunités.
They noted an outflow of talent leaving the region for better opportunities.
Mais cela s'accompagne d'un exode de Serbes en provenance de nombreuses régions.
But this is also accompanied by an outflow of Serbs from many areas.
Mais l'exode de cette minorité a désormais commencé.
But the exodus of this minority has begun.
La fermeture de l'usine a, par contrecoup, provoqué l'exode de nombreuses familles.
The factory closure has, as a side effect, triggered the exodus of many families.
Ces deux dernières années, il y a eu un véritable exode de journalistes.
In the past two years, there has been an exodus of journalists.
Par conséquent, il y a un exode de résidents, surtout parmi les jeunes.
Consequently, there is an exodus of population, especially among the youth.
Les régions font face à une décroissance économique et à l'exode de leurs jeunes.
The regions are dealing with economic decline and the exodus of their youth.
Chute des salaires réels, d'où un exode de cadres qualifiés
Fall in real salary levels, leading to the exodus of qualified professional staff
Les régions souffrent de problèmes d'exode de jeunes et de personnel spécialisé.
The regions are suffering as a result of the exodus of young people and specialized workers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor exode de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 935. Exact: 935. Verstreken tijd: 106 ms.
