Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expert comptable
Vertaling van "expert comptable" in Engels
Notre expert comptable a expliqué chaque ligne du bilan financier aux nouveaux associés.
Our chartered accountant went through every line of the financial statement with the new partners.
Avant toute décision, le juge a transmis le dossier pour avis à un expert comptable.
Before making any decision, the judge referred the case to a chartered accountant for an expert opinion.
Assurer l'encodage des pièces comptables sous la supervision de l'expert comptable externe.
Ensure the encoding of accounting documents under the supervision of an external auditor.
Il peut produire un certificat d'un expert comptable ou bien demander aux travailleurs d'élire trois mandataires chargés de procéder à un contrôle.
He may present a certificate from an auditor, or request the workers to elect three representatives to carry out a check.
Luallen est précis, méthodique et articulé comme un expert comptable.
Luallen is precise, razor sharp, organised and articulated, he's a kind of accounting expert.
L'expert comptable paie les charges sociales au nom et pour le compte de l'artisan.
The chartered accountant pays the social security contributions on behalf of the self-employed worker.
Dans son rapport, l'expert comptable choisit d'émettre une réserve sur la sincérité de certains chiffres.
In his report, the chartered accountant chooses to qualify his opinion regarding the reliability of certain figures.
Certains logiciels de facturation sont même adaptés aux auto-entrepreneurs sans expert comptable, aux artisans du bâtiment ou aux professions libérales.
Some invoicing software is even adapted to self-employed entrepreneurs without a chartered accountant, building tradesmen or the liberal professions.
Rapport annuel sur les comptes + expert comptable
Annual report on accounts + chartered accountant.
Prenons un exemple concret de deux concurrents qui cherchent à faire ressortir leur annonce pour le mot clés « expert comptable montréal ».
Let's take a concrete example of two competitors who are trying to promote their ad for the keyword "chartered accountant montreal".
Il faut donc pouvoir faire cette analyse honnêtement et sincèrement comme un expert comptable le fait avec les comptes d'une société.
Therefore, we have to be able to do this analysis honestly and sincerely, as a chartered accountant does with any company's accounts.
En notre qualité de bureau expert comptable, nous vous garantissons une comptabilité de qualité et transparente.
Accountancy As chartered accountant, we guarantee quality and transparent accounting.
Véritable « Gardien du chiffre », votre expert comptable vous garantit la bonne tenue de vos comptes dans le respect des obligations légales, fiscales et sociales.
As a "keeper of numbers", your chartered accountant guarantees to keep your books in compliance with legal, tax and social obligations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met expert comptable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor expert comptable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 368. Exact: 368. Verstreken tijd: 46 ms.
