Depuis, on le paie pour expertiser des collections.
You know, he gets paid just to appraise collections.
Cette salle n'est pas soignée, mais offre un potentiel à expertiser.
This is not a careful room, although there is much to appraise.
Laisse-moi le temps de les expertiser.
Give me some time... to assess them.
Vous allez vous rendre sur place pour l'expertiser.
I want you to go to the site and assess it.
Faites expertiser gratuitement avant de vendre.
Make evaluate free of charge before selling.
Une commission de dix membres a été nommée pour vérifier, expertiser et recevoir l'instrument.
A commission of ten members was named to verify, evaluate and accept the instrument.
Le marchand d'art a fait expertiser le tableau avant de le mettre en vitrine.
The art dealer had the painting appraised before putting it in the window.
Vos mains veulent toucher, mais votre esprit veut expertiser.
Your hands want to touch, but your head wants to appraise.
Avant d'accepter la reprise de véhicule, elle a fait expertiser sa voiture par un indépendant.
Before accepting the trade-in, she had her car appraised by an independent expert.
De ce fait, nous ne sommes pas habilités à expertiser les créations anciennes.
As such, we are not in a position to appraise antique pieces.
Notre commissaire-priseur vient à votre rencontre pour expertiser les objets de votre choix.
Our auctioneer comes to meet you to appraise the objects of your choice.
Vous avez des oeuvres à nous proposer ou à faire expertiser.
You have works to propose or to have appraised.
Vous avez déjà utilisé leur aimant pour expertiser une voiture ?
Have you ever used one of their magnets to appraise a car?
