We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explained that if
Il expliqua que si l'artefact était détruit, la corruption des forêts s'arrêterait.
He explained that if the artifact were destroyed, the corruption of the forests would halt.
Alors qu'ils se préparait à faire face à Madara, elle expliqua que si les plus âgés avaient besoin de soins, les plus jeunes seraient là pour les aider. Résurrection de Jûbi
As they prepared to face Madara, she explained that if the elderly needed too much care, the youngsters would not let them forget about it as they prepared to fight.
Elle m'expliqua que si elle avait hésité et avait attendu jusqu'à maintenant pour lui offrir son rein, elle aurait été disqualifiée comme donneur en raison du cancer.
She explained to me that if she had hesitated and waited to give him her kidney now, she would have been disqualified as a donor because of the cancer.
Supachai Panitchpakdi, secrétaire général de la conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement expliqua que si davantage d'investissements étaient accordés aux infrastructures régionales cela augmenterait le commerce de trois fois son taux actuel.
Supachai Panitchpakdi, secretary general of the UN conference on trade and development, explained if more money was put into regional infrastructures, it could benefit trade by three times the current rate.
Dr Mohan m'expliqua que si je voyais un échec dans notre prise en charge de Sarita, c'était parce que j'avais choisi de voir ce que je voulais voir.
Dr Mohan explained to me that I saw failure in our management of Sarita because that was what I chose to see.
Et dans « La Richesse des Nations », Adam Smith prit ce très bon exemple d'une usine à épingles où il expliqua que si vous aviez une seule personne fabriquant chaque partie d'une épingle, au mieux vous obtiendriez une épingle par jour.
And in "The Wealth of Nations," Adam Smith had this really great example of the pin factory where he said if you only have one person making every bit of the pin, at most you can make one pin a day.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.