We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
says Igor
explains Igor
« Comme c'était le premier nightclub au monde à installer un système L-ISA de façon permanente, le projet a été directement géré depuis le siège de L-ISA », explique Igor.
Since this was the world's first nightclub to permanently install an L-ISA system, the project was directly managed from the headquarters of L-ISA, says Igor.
"Ce que nous essayons de faire est d'obtenir cette connaissance de la situation", explique Igor Baikalov, un ancien de la sécurité de l'exécutif à la Banque de l'Amérique et de l'expert scientifique en chef à Securonix.
"What we're trying to do is get this situational awareness," says Igor Baikalov, a former security executive at Bank of America and chief scientist at Securonix.
"Les traumatismes peuvent être obtenus par le bébé même au freinage brusque habituel à une vitesse relativement basse", explique Igor Koloskov, inspecteur principal des missions spéciales du Département de la propagande de la sécurité routière de l'Inspection nationale de la sécurité routière de Moscou.
"Traumas can be obtained by the baby even under the usual sharp braking at a relatively low speed," says Igor Koloskov, senior inspector for special missions of the Department of Propaganda of Road Safety of the State Traffic Safety Inspectorate of Moscow.
Nous considérons qu'en tant qu'acteur de l'économie, le groupe a un rôle à jouer en ce qui concerne la politique sociale et environnementale, explique Igor Joly.
"We think that as an economic actor the group has a role to play in social and environmental policy," explains Joly.
«Normal, les gens sont au chômage et avec quatre enfants, vous pouvez vivre des allocations familiales» explique Igor.
"It stands to reason - people are out of work, and with four children you can live on the child allowance," Igor explains.
Nous lui avons suggéré la possibilité de faire l'installation en deux phases pour répartir les coûts, explique Igor Verholat, PDG de Sonoruss.
We suggested that they could do the installation in two phases to spread the cost, explains Igor Verholat, CEO of Sonoruss.
C'est le meilleur moyen de repérer des activités malveillantes, et ce même si les attaquants utilisent des techniques suffisamment sophistiquées pour cacher leur malware dans des logiciels légitimes, explique Igor Soumenkov, chercheur en sécurité, GReAT, Kaspersky Lab.
This is where you can spot malicious activity even if the attackers were sophisticated enough to hide their malware inside legitimate software, said Igor Soumenkov, security expert, Global Research and Analysis Team, Kaspersky Lab.
C'est la chaleur qui vient au pied, comme elle vient aux mains. Et on doit évacuer cette chaleur par la transpiration ou l'évaporation mais aussi par la perte de chaleur de la peau , explique Igor B. Mekjavic du Jozef Stefan à Lubjana.
The heat must come to the foot, like to the hands, and we must lose this heat to the environment by the sweating or evaporation, and also by heat-loss from the skin, says Environmental Physiologist Igor B. Mekjavic of the Josef Stafan Institute.
La voie vers le succès aux États-Unis est plus nébuleuse qu'auparavant pour les franchiseurs canadiens qui doivent désormais composer avec des tensions commerciales inhabituelles, explique Igor Chigrin, conseiller en exportations à Win Global Partners de Toronto.
Still, the path to U.S. success for Canadian franchisors is less clear than it used to be, thanks to an unusual degree of trade turmoil, explains Igor Chigrin, an export consultant with Win Global Partners in Toronto.
D'autant plus, que le nombre de véhicule a été multiplié par cinq durant ces dernières années, comme l'explique Igor Lubachewsky, de l'Institut de physique de l'Académie des sciences.
Car numbers have gone up five times in the past few years, according to Igor Lubashevsky from the Physics Institute of the Academy of Sciences.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
