We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
explains Dr
Un examen détaillé a révélé un fait surprenant, comme l'explique la Dr van Houte: Notre hypothèse initiale était que nous assisterions à une coévolution considérable entre les bactéries et les phages.
Closer examination revealed a surprise explains Dr van Houte, Our initial hypothesis was that we would see extensive co-evolution between bacteria and phages.
La seconde découverte est importante selon moi, car elle donne un premier aperçu des conséquences des anti-CRISPR pour leurs phages et les bactéries qu'ils infectent, explique la Dr van Houte.
The second finding is important in my opinion as it gives first insights into the consequences of anti-CRISPRs for their phages and the bacteria they infect, explains Dr van Houte.
«Nous avons commencé par étudier les problèmes clés qui affectent ces deux sites, avec pour objectif de développer des méthodes générales et des solutions applicables dans toute l'Europe», explique la Dr Padeletti.
"We began by studying the key problems affecting both of these sites, with the aim of developing generalised methods and solutions that are applicable across Europe," explains Dr Padeletti.
Il regroupe les avantages clés de nos concurrents dans une seule plate-forme d'administration de médicaments, explique la Dr Inès Holzbaur, cofondatrice et associée directrice, AmorChem.
It combines the key advantages of our competitors in a single drug delivery platform, explains Dr. Inès Holzbaur, co-founder and managing partner, AmorChem.
L'alternative consisterait à prendre la pilule suivante dans le paquet, et alors vous auriez simplement un jour d'avance pour le reste de votre cycle, explique la Dr Minkin.
Your other option would be to take the next pill in the pack, and then just be one day ahead for the rest of your cycle, says Minkin.
À partir de là, nous avons synthétisé les composites avec une charge en graphène de 4 % pour obtenir des matériaux avec une homogénéité visible dans tous les cas, explique la Dr Soria.
From there on, we synthesised the composites with a load of 4 % in graphene, obtaining materials with apparent homogeneity in all cases, Dr Soria explains.
De nombreuses personnes ressentent cela lorsqu'elles sont enceintes, explique la Dr Minkin.
Lots of people feel that way when they're pregnant, it's okay, Minkin says.
Comme l'explique la Dr Hupalowska: En cataloguant les transcrits, dont l'expression et la fonction pourraient être régulées par l'architecture nucléaire, nous serons en mesure de caractériser l'impact des gènes sur le développement et la spécification du destin cellulaire.
As Dr Hupalowska explains, By cataloguing transcripts, whose expression and function could be regulated by nuclear architecture, we will be able to characterise the impact of genes on development and cell fate specification.
"Dans la plupart des cas, nous ne savons pas s'il y a un danger ; nous essayons simplement d'éviter ce qui n'est pas absolument nécessaire", explique la Dr. Doft.
"Most things we really do not know if they are safe; we just try to avoid what is not absolutely necessary," says Dr. Doft.
"Chacune des triplés Low avaient plus d'une tumeur, mais nous les avons pris en charge lorsque les tumeurs étaient très petites et nous les avons traitées avec succès par la chirurgie au laser et parfois par le gel", explique la Dr Gallie.
"Each of the Low triplets had more than one tumour, but we've caught them when the tumours were very tiny and treated them successfully with only laser surgery, and sometimes freezing," says Dr. Gallie.
«Notre objectif était de disséquer les étapes de l'endocytose et d'identifier les principaux facteurs déterminants de régulation qui pourraient être également la cause de certaines maladies associées à une défaillance de signalisation cellulaire», explique la Dr Zuzana Kadlecova, coordinatrice du projet.
"Our aim was to dissect the steps of endocytosis and identify the key regulatory determinants that could also be implicated in some disease associated with cell signalling failure," explains project coordinator Dr Zuzana Kadlecova.
«La dynamique des télomères et les dommages oxydatifs sont liés à l'apparition de facteurs de stress et à la condition physique», explique la Dr Raveh.
"Telomere dynamics and oxidative damage are linked to the occurrence of stressors and to fitness," Dr Raveh explains.
Nous estimons que l'utilisation de matériaux nanocomposites enrichis en graphène dans le domaine de l'impression 3D pourrait avoir un effet "de rupture" sur le marché, explique la Dr Soria.
We believe that using graphene-enhanced nanocomposite materials in 3D printing could have a disruptive impact on the market, Dr Soria explains.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.