Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explique-moi
Vertaling van "explique-moi" in Engels
walk me through
start explaining
take me through
answer me this
riddle me
Make me understand
I want an explanation
Avant que je signe ce contrat, explique-moi d'abord de quoi il retourne.
Before I sign this contract, tell me what's it all about first.
Arrête ton haut-allemand et explique-moi simplement ce qui s'est passé hier soir.
Cut the gobbledygook and just tell me plainly what happened last night.
Alors explique-moi comment ton ver a fini à l'intérieur du réseau.
Then explain to me how your worm ended up inside the grid.
Tu répètes ça sans cesse, explique-moi pourquoi il te fait si peur.
You never explain to me why you're so afraid of him.
En cas d'urgence, explique-moi ce que je dois faire.
In case of emergency, you tell me what I should do.
Pendant la discussion, explique-moi comment tu es arrivé à cette conclusion.
During the discussion, you tell me how you came to that conclusion.
Tout doux, respire un grand coup et explique-moi calmement ce qui s'est passé.
Easy now, take a deep breath and calmly tell me what happened.
Laisse descendre ta frustration quelques minutes, puis explique-moi calmement ce qui s'est passé.
Let your frustration settle for a few minutes, then calmly tell me what happened.
Si je tombe à cause de ça, explique-moi au moins comment.
If I'm going down for this, at least tell me why.
Prends un moment et explique-moi ce que je dois comprendre.
Take a second and tell me the things that I need to understand.
L'événement caritatif semble important ; explique-moi comment je peux aider.
The charity event sounds important; tell me more about how I can help.
S'il te plaît, explique-moi comment tu as réussi à résoudre ce problème.
Please tell me how you managed to solve that problem.
Arrête de pleurer, explique-moi ce qu'il y a.
Stop crying and tell me what happened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explique-moi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 972. Exact: 972. Verstreken tijd: 43 ms.
