Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliquer les choses simplement
Vertaling van "expliquer les choses simplement" in Engels
explain things simply
Pas besoin de jargon pompeux quand on peut expliquer les choses simplement.
There's no need for bafflegab when you can explain things simply.
Je suis très à l'écoute des difficultés de l'élève et je sais m'adapter à son nouveau, de part mon jeune âge, expliquer les choses simplement et me faire comprendre.
I am very attentive to the difficulties of the student and I know how to adapt to his new, from my young age, explain things simply and make me understand.
Elle est particulièrement douée pour expliquer les choses simplement aux enfants.
She's especially good at explaining things in a simple way to children.
Mon oncle est une perle, il a un don pour expliquer les choses simplement aux autres.
My uncle is a diamond geezer, great at explaining things simply to others.
J'ai essayé de leur expliquer les choses simplement.
I tried to make it simple for them.
Pensez-vous à expliquer les choses simplement et à essayer d'être accessible?
Do you lean toward explaining things simply and trying to be approachable?
Tu n'as pas besoin de crier pour être convaincant, il suffit d'expliquer les choses simplement.
You don't need to shout to be persuasive; just explain things in a simple way.
Si vous n'arrivez pas à expliquer les choses simplement, prenez le temps d'y réfléchir.
If you can't explain something simply, then spend additional time working 'things' through in your own mind.
Il faut juste leur expliquer les choses simplement.
All you have to do is explain to them that this is a simple, practical idea.
Pour expliquer les choses simplement, il n'y a pas de cohérence entre les équipements des différents pays (écartement des voies, régimes de certification de la sécurité, systèmes d'électrification, signalisation ferroviaire, etc.).
Simply put, the national hardware (rail track widths, safety certification systems, electrification systems, rail signalling etc.) does not join up.
Georges: Eh bien! j'ai essayé de leur expliquer les choses simplement et de leur donner des renseignements qu'ils étaient en mesure de comprendre.
George: Well, I tried to explain things very simply, and to give them information they could understand.
Pour expliquer les choses simplement, cet outil facilite grandement la programmation de jeux utilisant la télécommande Wii.
To put it simply, with this tool, programming games that use the Wii Remote becomes very easy.
Nos collaborateurs de vente dans un Proximus Center doivent dès lors avoir les bonnes attitudes pour concrétiser cette ambition : être positifs, aimables, responsables et proactifs, et capables d'expliquer les choses simplement au client.
As a sales employee in a Proximus Center, you need the right attitude to achieve this: you must be positive, friendly, responsible, proactive, and have the ability to present things in a simple way to the customer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
