procédé et système d'accès à des ressources électroniques par l'intermédiaire de données exploitables par machine sur documents intelligents
method and system for accessing electronic resources via machine-readable data on intelligent documents
L'invention concerne un support, notamment un document imprimé tel qu'une facture, contenant des marques exploitables par machine qui représentent des données sous forme codée.
A substrate, particularly a printed document such as an invoice, is provided with machine-readable markings representing data in encoded form.
Le projet vise à développer des normes exploitables par machine pour l'accessibilité numérique.
The project aims to develop machine readable standards for digital accessibility.
Ces données ne sont pas exploitables par machine.
Notre système nécessite des données exploitables par machine pour fonctionner efficacement pendant la sauvegarde.
Our system requires computer readable data to function efficiently during the backup.
Sa présentation comprenait des diapositives dans des formats exploitables par machine pour le système automatisé.
Her presentation included slides in computer readable formats for the automated system.
Nous devons nous assurer que tous les fichiers de données sont exploitables par machine pour notre nouvelle base de données.
Nous faisons également la collecte systématique d'une variété de textes exploitables par machine qui, grâce à des recherches par mots-clés, donnent aux utilisateurs accès aux bases de données pertinentes.
We also collect systematically a variety of machine readable texts which, through key word searches, lead users to relevant information bases.
la carte mémoire comporte une pluralité de points de connexion servant à accéder par l'extérieur au support d'informations exploitables par machine
the memory card has a plurality of connection points for externally accessing the machine-readable storage medium
Un consommateur peut effectuer une demande de réponse en saisissant sur un dispositif mobile des données exploitables par machine contenant un identifiant, laquelle demande contient des données de géolocalisation du dispositif mobile.
A consumer may provide a request for a response by inputting machine readable data including an identifier into a mobile device, and the request includes geolocation data of the mobile device.
Partagez-vous actuellement des données structurées et exploitables par machine sur les processus d'adjudication des marchés dans votre pays en vertu d'une licence ouverte permettant le partage et la réutilisation libres des données?
Do you currently share structured, machine readable data on public procurement processes in your country under an open licence allowing its sharing and reuse freely?
Si vous utilisez une norme relative aux données ouvertes et exploitables par machine sur la passation de marchés, quels sont les principaux avantages ou effets de l'application d'une telle norme jusqu'ici?
If you are using an open, machine readable data standard for procurement, what have been the key benefits or impacts so far?
Un écran tactile (130) affiche une page du texte représenté par des données exploitables par machine.
A touchscreen (130) displays a page of the text represented by the machine-readable data.
