Vertaling van "exploitant d" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est interdit au propriétaire ou à l exploitant d une mine de combiner un effluent avec de l eau ou avec tout autre effluent dans le but de le diluer avant son rejet.
The owner or operator of a mine shall not combine effluent with water or any other effluent for the purpose of diluting effluent before it is deposited.
Le propriétaire ou l exploitant d une mine enregistre, en mètres cubes, le volume mensuel total d effluent rejeté à partir de chaque point de rejet final, pour chaque mois au cours duquel un effluent a été rejeté.
The owner or operator of a mine shall record, in cubic metres, the total monthly volume of effluent deposited from each final discharge point for each month during which there was a deposit.
La Cour a affirm que la diffusion d missions t l vis es au moyen d appareils de t l vision que l exploitant d un centre de r ducation a install s dans ses...
The Court affirmed that the broadcast of television programmes by means of television sets that the operator of a rehabilitation centre has installed in its premises affects the copyright and related rights of a large...
La Cour a affirm que l exploitant d un magasin qui propose gratuitement au public un r seau Wi-Fi n est pas responsable des violations de droits d auteur commises par un utilisateur Toutefois un...
The Court affirmed that the operator of a shop who offers a Wi-Fi network free of charge to the public is not liable for copyright infringements committed by users of that network However such an...
Si les règlements d application de la Loi le permettent, l exploitant d un cimetière peut avoir un compte d entretien plutôt qu'un fonds d entretien exigé par l article 53 actuel.
If the regulations made under the Act allow it, a cemetery operator may have a care and maintenance account, instead of the care and maintenance fund required by the present section 53.
Le propriétaire ou l exploitant d une mine n a pas à prélever d échantillon afin d enregistrer la concentration de cyanure figurant à l article 3 de l annexe 4, si cette substance n est pas utilisée comme réactif de procédé sur le chantier.
The owner or operator is not required to collect samples for the purpose of recording the concentrations of cyanide set out as item 3 of Schedule 4 if that substance is not used as a process reagent within the operations area.
