Ces compagnies du secteur privé sont appelées des « exploitants de terminaux ».
Cependant, la plupart des exploitants de terminaux opèrent encore au niveau régional ou local.
Cliquez ici pour en savoir plus sur nos exploitants de terminaux.
Click here to learn more about our Terminal Operators.
Ils louent des terres aux exploitants de terminaux qui gèrent les activités de manutention du charbon.
They lease lands to terminal operators who manage coal handling operations.
Il avait fallu également relier les exploitants de terminaux au système.
One had to connect with the terminal operators.
Beaucoup avait été appris des sociétés de transport maritime et des exploitants de terminaux.
Much had been learnt from the shipping lines and the terminal operators.
Prestation de conseils à divers exploitants de terminaux et autorités portuaires
Counsel to various port authorities and terminal operators.
Les transporteurs et les exploitants de terminaux doivent disposer d'un mécanisme de traitement des plaintes.
The carriers and terminal operators must have a system in place for dealing with complaints.
Les ententes contractuelles conclues entre les exploitants de terminaux et les entreprises intermédiaires ont bien fonctionné pour les autres cultures.
Contractual arrangements between terminal operators and non-terminal companies have worked successfully for other crops.
Il s'agit des ports et des exploitants de terminaux qui travaillent aux ports.
Those are ports and the terminal operators who act within the ports.
La question essentielle qui se pose tient aux bureaux de placement portuaires, les entités qui fournissent le personnel aux exploitants de terminaux.
The issue at stake is port pools, entities providing staff to terminal operators.
Cette question revêt également de l'importance pour les exploitants de terminaux car elle a des incidences sur l'exploitation des dépôts intérieurs de conteneurs.
This question is also of importance to terminal operators as it affects the operation of inland container depots.
De meilleures possibilités d'investissement et de bonnes perspectives de croissance ont également encouragé des exploitants de terminaux mondiaux à s'installer dans des pays en développement.
Increasing investment opportunities and high growth prospects have also encouraged global terminal operators to base their operations in developing countries.
