We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
farms receiving
holdings receiving
Des réductions supplémentaires seront opérées pour les grandes exploitations (le prélèvement additionnel s'élèvera respectivement à 3 %, 6 % et 9 % pour les exploitations percevant plus de 100000 €, 200000 € et 300000 €).
Additional cuts would be made for bigger farms (an extra 3 percent for farms receiving more than EUR 100000 a year, 6 percent for those receiving more than EUR 200,000 and 9 percent for those receiving more than EUR 300000).
Ce mécanisme n'entraînera toutefois aucune réduction d'aides directes pour les exploitations percevant moins de 5000 EUR/an.
However, the mechanism will not entail any reduction in direct aid for farms receiving less than EUR 5000/year.
Au titre d'un système dit de "franchise", les exploitations percevant moins de 5000 euros en paiements directs par an seraient exclues de cette réduction.
Under a so-called "franchise" system, holdings receiving less than € 5000 of direct payments per annum would be excluded from the reduction.
Audit agricole: cette disposition serait maintenant obligatoire pour les exploitations percevant des paiements directs supérieurs à 5000€ par an; les détails concernant le personnel chargé de l'audit et ses attributions devraient être communiqués à un stade ultérieur
farm auditing: this provision would now be made compulsory for holdings receiving more than 5000€ per year in direct payments; details about the auditing staff and its powers should be presented at a later stage
La communication propose d'augmenter le taux de «modulation», autrement dit le pourcentage prélevé sur les paiements directs de toutes les exploitations percevant plus de? 5? 000? € par an et versé au budget du développement rural.
The Communication proposes increasing the rate of 'modulation', i.e. the reduction of direct payments to all farms receiving more than €5,000 per year and the transfer of the money into the Rural Development budget.
Des réductions supplémentaires seront opérées pour les grandes exploitations (le prélèvement additionnel s'élèvera respectivement à 3 %, 6 % et 9 % pour les exploitations percevant plus de 100000 €, 200000 € et 300000 €).
Additional cuts would be made for bigger farms (an extra 3 percent for farms receiving more than €100,000 a year, 6 percent for those receiving more than €200,000 and 9 percent for those receiving more than €300,000).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.