Vertaling van "exploiter plus pleinement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
more fully exploit
Afin d'exploiter plus pleinement son potentiel, l'AEE devrait intervenir davantage aux autres stades du cycle décisionnel.
In order to more fully exploit its potential, EEA should move more into other stages of the policy cycle.
Le PNUD peut exploiter plus pleinement son rôle d'appui au renforcement des capacités nationales, de « courtier » en savoir, de promoteur de la coopération Sud-Sud et de facilitateur du transfert de technologie.
UNDP can more fully exploit its role in supporting national capacity development, brokering knowledge, promoting South-South cooperation and facilitating the transfer of technology.
Une faible détectabilité des mines permet de surprendre l'attaquant et d'exploiter plus pleinement leur potentiel pour frapper ce dernier
Low detectability of mines ensures that an attacking enemy is taken by surprise, and that their potential to harm the enemy is more fully realized
un dispositif de couplage optique permettant d'exploiter plus pleinement des sources lumineuses sphériques ou hémisphériques en collectant une plus grande proportion du rayonnement émis et en réduisant l'angle d'émission
an optical coupling device enabling spherical or hemispherical light sources to be more fully utilized by gathering more of the emitted radiation and reducing the angle of emission
De toute évidence, l'Afrique doit transformer ses structures économiques si elle veut exploiter plus pleinement ses abondantes ressources naturelles.
Clearly, Africa has to transform its economic structures if it is to make fuller use of its abundant natural resources.
Avec le lancement d'Avenir, les LCN continueront d'accroître leurs programmes de recherche afin d'exploiter plus pleinement les possibilités offertes par ces radioéléments.
With the launch of Avenir, CNL will seek to grow its research programs so we can fully harness the potential of these radionuclides.
Je prends note des initiatives récentes du Maroc, qui englobent les institutions nationales ainsi qu'il est indiqué au paragraphe 17 du présent rapport, de même que l'idée d'exploiter plus pleinement les possibilités offertes par les mécanismes du Conseil des droits de l'homme.
I take note of the recent initiatives of Morocco, which encompass national institutions as indicated in paragraph 17 of the present report, as well as the proposed fuller use of the mechanisms of the Human Rights Council.
Il convient d'exploiter plus pleinement les potentialités d'un engagement plus fort des partenaires sociaux, des associations de PME et des Chambres de commerce.
The potential of stronger involvement of the social partners, associations of SMEs and Chambers of Commerce needs to be much more fully exploited.
L'adoption rapide de ces propositions par le Parlement européen et le Conseil permettra aux entreprises et aux investisseurs d'exploiter plus pleinement les possibilités offertes par le marché unique.
Quick adoption of these proposals by the European Parliament and the Council will enable businesses and investors to benefit more fully from Single Market opportunities.
Exploiter plus pleinement le grand nombre des conférences et des symposiums valables auxquels les professeurs font déjà assister des élèves-officiers ou qu'ils organisent eux-mêmes.
Exploit more fully the large number of excellent conferences and symposia to which the academic faculty already send cadets or organise themselves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.