De nombreux touristes explorent la ville en empruntant le service de tramway.
Many tourists explore the city by hopping on the light rail service.
Les paroles de la chanson explorent la zone entre joie et mélancolie.
The song's lyrics explore the borderland between joy and melancholy.
Les villes explorent la possibilité d'adopter un modèle de couverture santé universelle.
Des sondes explorent la ceinture d'astéroïdes pour en savoir plus sur sa composition.
Les chefs explorent la saveur unique de la fève tonka dans leurs desserts.
Chefs are exploring the unique flavor of the tonka bean in their desserts.
De nombreux documentaires explorent la vie des multirécidivistes et leurs motivations.
Many documentaries explore the lives of career criminals and their motivations.
Les installations industrielles explorent la faisabilité de l'hydrogène comme combustible principal.
Industrial plants are exploring the feasibility of hydrogen gas as a primary fuel.
Ses écrits explorent la quintessence du bonheur et sa nature éphémère.
His writings explore the ultimate truth of happiness and its fleeting nature.
Le tourisme est en pleine croissance, et plus de visiteurs explorent la ville cette année.
Tourism is on the up, and more visitors are exploring the city this year.
Des véhicules sans pilote explorent la haute atmosphère pour recueillir des informations environnementales vitales.
Unmanned vehicles explore the upper atmosphere to gather vital environmental information.
Une barrière d'escalier peut prévenir les accidents lorsque les petits explorent la maison.
A stairgate can prevent accidents when little ones are exploring the house.
De nombreux psychologues explorent la volonté de puissance pour comprendre le comportement humain.
Many psychologists explore the will to power to understand human behavior.
Ses recherches en éthique environnementale explorent la relation entre l'homme et la nature.
Her research in environmental ethics explores the relationship between humans and nature.
