De même, nous explorons activement des façons de rendre le partage de données plus significatif et convivial entre les trois piliers.
We are actively exploring ways to make data sharing more meaningful and user-friendly across the three pillars. h.
Nous explorons activement les idées novatrices et introduisons pleinement le mode de gestion moderne.
We actively explore innovative thinking and fully introduce modern management mode.
Ensemble, avec nos clients et partenaires, nous explorons activement les opportunités du marché et les méthodes de recherche innovantes.
Together with our customers and partners we actively explore market opportunities and innovative research methods.
Avec le principe de la « garantie de qualité », nous explorons activement le marché d'outre-mer.
With the principle of "quality guarantee", we actively explore the overseas market.
Avec notre client, nous explorons activement les idées en matière d'éclairage architectural, résidentiel, commercial, industriel et d'éclairage auxiliaire spécial.
With our customer, we actively explore the ideas in architectural, residential, commercial, industrial lighting and special auxiliary lighting.
Comme nous avons déjà un partenaire stratégique qui nous fournit des locomotives diesel, nous explorons activement les possibilités pour une coopération efficace sur le renouvellement de la flotte de locomotives électriques.
As we already have a strategic partner in the supply of diesel locomotives, we are actively exploring the possibilities for the effective cooperation on the renewal of the electric locomotive fleet.
Nous explorons activement toutes les options qui peuvent nous aider à renforcer notre portefeuille de vaccins et à répondre à nos besoins immédiats et à long terme.
We are actively exploring all options that can help us strengthen our vaccine portfolio and support our immediate and longer-term needs.
Nous explorons activement le marché.
We are actively exploring the market.
En Irlande nous explorons activement la possibilité de former un groupe de liaison humanitaire constitué d'experts de divers domaines, qui pourrait être déployé rapidement en cas d'urgence.
In Ireland we are actively exploring the possibility of bringing together a humanitarian liaison group comprising experts from a wide range of fields which could be deployed at short notice when emergencies occur.
Pour une viabilité financière à long terme de l'AIM, nous explorons activement un projet Waqf (donation à long terme).
For the long-term financial sustainability for the MIA, we are actively exploring a Waqf project (long term endowment).
Quoi qu'il en soit, XL Catlin s'intéresse aux possibilités de la Blockchain et nous explorons activement différentes initiatives pour comprendre comment cette technologie pourrait être pertinente dans le cadre de nos activités.
Whatever the timeframe, XL Catlin is interested in the possibilities, and we are actively exploring several blockchain initiatives to understand where and how the technology could be most relevant.
Nous explorons activement la façon dont la Convention, qui bénéficie de la plus grande visibilité au monde et dont la ratification est presque universelle, pourrait être appliquée à la haute mer.
We are actively exploring how the world's most visible and nearly universally ratified Convention might be applied to the high seas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
