Par ailleurs, nous explorons comment ces courants s'articulent avec le genre.
In addition, we explore how these currents articulate with gender.
En physique, nous explorons comment les forces agissent de manière atomique sur différentes particules.
In physics, we explore how forces act atomically on different particles.
Dans ce cadre, nous avons des partenariats avec des industriels avec qui nous explorons comment cette nouvelle technologie peut répondre à leurs besoins sur des matériaux très spécifiques pour lesquels l'usinage femtoseconde classique ne donne pas de résultats satisfaisants.
In this context, we have partnerships with manufacturers with whom we are exploring how this new technology could respond to their needs in terms of very specific materials where traditional femtosecond machining doesn't give satisfactory results.
Bien qu'encore à ses débuts, nous explorons comment cette technologie peut être appliquée sur les véhicules Prototype qui contiennent des débits de carburant bien plus faibles par rapport aux véhicules d'UrbanConcept.
"While still in its early days, we are exploring how this technology can be applied to Prototype vehicles, which have much smaller fuel flows compared to UrbanConcept cars."
En théorie des représentations, nous explorons comment les groupes peuvent agir par le biais de transformations linéaires.
In representation theory, we explore how groups can act through linear transformations.
Dans cette thèse, nous explorons comment un robot s'approche d'une personne.
In a first time, we explore how a robot can approach one person.
Dans cet article en deux parties, nous explorons comment gérer ces relations plus efficacement que jamais.
In this two-part series, we explore how to manage those relationships more successfully than ever.
Dans cette thèse, nous explorons comment ces outils nouveaux peuvent être exploités pour réduire les besoins en annotations.
In this thesis, we explore how these new tools can be useful to further alleviate the need for annotations.
Dans cette vidéo, nous explorons comment la danse et les mouvements populaires de danse nous impactent au niveau spirituel.
In this video, we explore how dancing and common dance movements impact us at a spiritual level.
Dans ce nouveau numéro de notre série, nous explorons comment non seulement un designer, mais aussi un grand nombre de personnes, se sont réunis pour réhabiliter un espace historique.
In this instalment in our continuing series, we explore how not just one designer, but a host of people came together to reclaim a historic space.
Dans ce nouveau rapport, nous explorons comment l'industrie mondiale fait face à la baisse de la demande des consommateurs dans un marché riche en variétés de bières artisanales et de spécialité.
In this new report we explore how the global industry faces falling consumer demand in a market dense with a variety of craft and speciality beer types.
Dans un troisième temps, nous explorons comment le dispositif a été mis en œuvre, en nous distanciant de notre activité de concepteur et de formateur.
In a third step, we explore how the experimental design was implemented in distancing ourselves from our activity as designer and trainer.
Dans ce thème, nous explorons comment ces transformations façonnent le caractère de l'information et de la communication politiques et la pratique de la citoyenneté démocratique.
In this theme we explore how these transformations shape the character of political information and communication and the practice of democratic citizenship.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
