Une lettre de crédit garantit que l'exportateur sera payé pour les marchandises expédiées.
A letter of credit ensures that the exporter will get paid for goods shipped.
Il est un producteur et exportateur mondial important de tabac en feuilles.
Zimbabwe is a major global producer and exporter of leaf tobacco.
Avoir un plan logique peut frayer la voie à votre réussite comme exportateur.
Having a logical plan can help pave the way to your export success.
Le secteur évolue positivement et reste un important exportateur à l'échelle mondiale.
The sector has been evolving successfully and has maintained a world-class export performance.
Le paiement est effectué directement sur le compte bancaire de l'exportateur.
The payment is transferred directly to the exporter's bank account.
Tout exportateur ou importateur peut bénéficier de ce financement à court terme.
Any exporter and importer can avail itself of this short-term financing.
Les déclarations sur facture portent la signature manuscrite originale de l'exportateur.
Invoice declarations shall bear the original handwritten signature of the exporter.
Tout exportateur et/ou producteur connaîtra la valeur en douane de son produit.
Any exporter and/or producer will know the customs value of its product.
Elle permet à l'exportateur de présenter un budget global sans le détailler.
It allows exporters to present an overall budget without going into detail.
Cet exportateur a exprimé son intention de retirer sa demande de traitement individuel.
This exporter purported to withdraw its application for individual treatment.
La ristourne est versée au requérant autorisé, en principe l'exportateur.
Duty drawback is paid to the authorized claimant, normally the exporter.
Les recettes tirées de ces ventes confèrent un avantage à l'exportateur.
The revenue earned from these sales confers a benefit on the exporter.
Les montants sont calculés sur la base des factures présentées par l'exportateur.
Amounts are calculated on the basis of invoices submitted by the exporter.