We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous décidons de produire pour notre marché national; nous n'exportons pas.
We decide to produce for our domestic market; we do not export.
C'est parce que nous n'en exportons pas.
It is because we do not export any natural gas overseas.
En tant qu'État, le Canada a l'obligation envers d'autres pays de s'assurer que nous n'exportons pas d'habitants de Calgary ou de Montréal afin qu'ils deviennent des kamikazes et tuent un grand nombre de personnes dans des conflits à l'étranger.
Canada as a state has an obligation to other countries to make sure that we are not exporting people from Calgary and Montreal to become suicide bombers and kill large numbers of people in other conflicts overseas.
Nous n'exportons pas encore vers l'Europe ou les États-Unis.
Nous n'exportons pas de céréales, la production locale ne suffisant pas à satisfaire les besoins locaux.
We do not export grain since the local production is not sufficient for the local needs.
De notre côté, nous n'exportons pas des produits, mais des services.
We ourselves do not export products; we export services.
Nous n'exportons pas, mais nous devons faire face à des concurrents étrangers qui, avec le taux de change, vendent leur verre 15% moins cher.
We do not export, but we have to face foreign competitors, with the exchange rate, selling their glass 15% cheaper.
Nous n'avons pas, jusqu'à présent, rencontré de problèmes car notre base d'exportation est encore très limitée et nous n'exportons pas beaucoup vers les pays qui adhèrent au SGP.
As our export base is still very small and we do not export in a major way to GSP giving countries, we have not faced any problems so far.
Nous n'exportons pas de gomme naturelle de mastic ou le chewing gum ELMA à de grandes quantités ou à des prix de gros.
We do not export natural gum mastic or ELMA chewing gum at large quantities, or wholesale prices.
Après tout, le Canada est un pays exportateur et lorsque nous n'exportons pas de façon efficiente, nous subissons de graves répercussions au Canada même.
Canada, after all, is an exporting country and when we do not export efficiently we suffer immensely on the domestic scene.
Nous n'exportons pas vers des Etats engagés dans des conflits armés, ni vers des Etats en proie à des guérillas ou des Etats où les droits de l'homme ne sont pas respectés.
We do not export to states engaged in armed conflict, to states in which there are armed internal disturbances or to states with doubtful human rights records.
Nous n'exportons pas notre véhicule en Afrique... nous ne faisons que transiter... Nous avions expliqué cela chez K+N... mais bon, l'administratif n'est décidément pas le point fort du pays.
We do not export our vehicle to Africa... we are just making a transit... We had explained that to K+N... but ok, the administrative issues are definitely not the strong point of the country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
