Vertaling van "exposition initiale avant application" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
original exposure pre
Les données concernant l'«exposition initiale avant application des facteurs de conversion» seront déclarées en fonction du pays de résidence du débiteur immédiat.
Data regarding 'original exposure pre conversion factors' shall be reported referring to the country of residence of the immediate obligor.
Montant total des positions de titrisation conservées (positions de titrisation - exposition initiale avant application des facteurs de conversion) au bilan et hors bilan
Total amount of securitisation positions retained (securitisation positions - original exposure pre conversion factors) on balance sheet and off-balance sheet
Les montants n'incluent pas les accords-cadres de compensation (déjà intégrés à l'exposition initiale avant application des facteurs de conversion).
The amounts shall not include master netting agreements (already included in Original Exposure pre conversion factors).
[valeur] [valeur]Montant total des positions de titrisation conservées (positions de titrisation - exposition initiale avant application des facteurs de conversion) au bilan et hors bilan
[Value] [Value]Total amount of securitisation positions retained (securitisation positions - original exposure pre conversion factors) on balance sheet and off-balance sheet
Ventilation de l'exposition initiale avant application des facteurs de conversion pour toutes les expositions définies selon l'article 142, paragraphes 4 et 5, du CRR, soumises à une corrélation plus forte, conformément à l'article 153, paragraphe 2, du CRR.
Breakdown of the original exposure pre conversion factor for all exposures defined according to Article 142(4) and (5) CRR subject to the higher correlation according to Article 153(2) CRR.
Exposition initiale avant application des facteurs de conversion, pour les expositions classées parmi les «expositions en défaut».
Original exposure pre conversion factors for those exposures which have been classified as 'defaulted exposures'.
Exposition initiale avant application des facteurs de conversion, pour les expositions qui ont été classées comme «expositions en défaut» et pour les expositions en défaut affectées aux catégories d'expositions «expositions présentant un risque particulièrement élevé» ou «expositions sous forme d'actions».
Original exposure pre conversion factors for those exposures which have been classified as 'exposures in default' and for defaulted exposures assigned to the exposure classes 'exposures associated with particularly high risk' or 'equity exposures'.
Les sorties correspondent à la partie couverte de l'exposition initiale avant application des facteurs de conversion, qui est déduite de la catégorie d'expositions du débiteur puis réaffectée à la catégorie d'expositions du fournisseur de protection.
Outflows shall correspond to the covered part of the Original Exposure pre-conversion factors that is deducted from the obligor's exposure class and subsequently assigned to the protection provider's exposure class.
Dans la colonne 0050, les établissements déclareront la portion de l'exposition initiale avant application des facteurs de conversion couverte par une protection de crédit non financée comptabilisée selon les méthodes énoncées dans la troisième partie, titre II, chapitre 4 du CRR.
Institutions shall report in column 0050 the part of the original exposure pre-conversion factors covered by unfunded credit protection recognised in accordance with the methods set out in Chapter 4 of Title II of Part Three CRR.
SCHÉMA DE DÉCISION SUR LA MANIÈRE DE DÉCLARER L'EXPOSITION INITIALE AVANT APPLICATION DES FACTEURS DE CONVERSION DANS LES CATÉGORIES D'EXPOSITIONS DE L'APPROCHE STANDARD, SELON LE CRR
DECISION TREE ON HOW TO ASSIGN THE ORIGINAL EXPOSURE PRE-CONVERSION FACTORS TO THE EXPOSURE CLASSES OF THE STANDARDISED APPROACH IN ACCORDANCE WITH THE CRR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.