We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De telles formes d'expression ont visé plusieurs communautés religieuses ou de conviction, quelles que soient leur taille ou leur ancienneté.
Such forms of expression are directed towards many religious and belief communities, regardless of their size or age.
D'autres restrictions de la liberté d'expression ont des déclencheurs plus récents.
Other restrictions of free speech have more recent triggers.
Le droit à un procès équitable et la liberté d'expression ont été au centre de cette attaque.
The rights of due process and free speech have been at the centre of this assault.
En outre, toutes les procédures à charge engagées en rapport avec la liberté d'expression ont été abandonnées.
Additionally, all charges related to freedom of expression have been dropped.
Les questions d'expression ont souvent été abordées à la lumière de conceptions sémantiques et langagières.
Issues concerning expressions have frequently been approached in the light of semantic and linguistic conceptions.
Très anciennes pour certaines ou plus récentes, ces formes d'expression ont fait de la rue leur point d'ancrage.
Quite ancient in some cases, or more recent, these forms of expression have made the street their reference point.
La plupart des limites imposées à l'expression ont pour effet de restreindre les possibilités d'association d'êtres humains.
Most limitations on expression have the effect of limiting the possibilities for human association.
Ces libertés d'expression ont été réaffirmées
These freedoms of expression have been reaffirmed in the following ways.
Nous venons de traverser des élections dans des conditions extrêmement difficiles et durant lesquelles la liberté de faire campagne et le droit à l'expression ont été encore une fois sévèrement réprimés.
We have just gone through elections under extremely difficult conditions during which the freedom to campaign and the right to expression have once again been severely repressed.
L'histoire nous rappelle que les sociétés qui ont favorisé la réflexion et l'expression ont enrichi le patrimoine de l'humanité.
History reminds us that those societies that encouraged thought and expression have enriched the heritage of humanity.
La liberté religieuse et la liberté d'expression ont toujours attiré et attireront toujours des immigrants vers notre pays.
Religious freedom and freedom of speech have always drawn, do draw and will always draw immigrants to this country.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
