Comme toi, quand tu prends le métro sous extasy.
Like you, when you ride the subway on ecstasy.
L'extasy la plus forte que j'ai jamais pris de ma vie.
The strongest ecstasy I've ever done in my life.
Ça t'emmène au sommet de l'extasy.
It takes you to the height of ecstasy.
Je pense que votre gars pourrait préparer l'extasy.
I think your guy might be cooking ecstasy.
Pourquoi un chirurgien de 36 ans prendrait de l'extasy régulièrement ?
Why would a 36-year-old thoracic surgeon take Ecstasy on a regular basis?
C'est comme l'extasy et la méthamphétamine, mais je n'ai jamais rien vu de tel dans aucune de nos bases de données.
It's an analog to Ecstasy and methamphetamine, but I really haven't seen anything like it in any of our databases.
possession d'extasy et violences conjugales.
possession of ecstasy and domestic abuse.
51 fois plus hallucinogène que l'acide et 51 fois plus explosif que l'extasy.
51 times more hallucinogenic than acid and 51 times more explosive than ecstasy.
Elle, c'est extasy et héroïne.
She had ecstasy and heroin.
Les effets secondaires de l'extasy.
The side effects of Ecstasy.
Jusqu'à il y a quelques heures, je ne savais rien sur une quelconque contrebande d'extasy Et quand je l'ai découvert,
Until a few hours ago, I didn't know about any ecstasy smuggling,
"Elle acommencé sa carrière à douze ans lorsqu'elle a été amenée avec 3.5 pour mille d'alcool dansle sang avec en plus un mélange avec de l'extasy",décrivait le médecin ce cas particulièrement important.
"She started her career at the age of twelve, when she was brought to us with a 3.5 per mille of alcohol in the blood, in addition in combination with ecstasy," the doctor describes a particularly serious case.
Le FBI suppose que notre homicide est lié au commerce d'extasy, et je commence à penser que c'est un peu plus personnel que ça.
The FBI assumes our homicide is connected to the ecstasy trade, and I'm beginning to think that it's a little more personal than that.
