Ils ont sabré une bouteille d'extra-brut pour fêter la signature du contrat.
They popped open a bottle of extra-brut to celebrate signing the contract.
Lors de la dégustation, il a distingué facilement l'extra-brut du champagne demi-sec.
During the tasting, he easily told the extra-brut from the semi-sweet champagne.
Le goût du champagne extra-brut surprend parfois ceux qui sont habitués aux demi-secs.
The taste of extra-brut champagne can be surprising for those used to off-dry styles.
On a ouvert un extra-brut avant le dîner, juste pour trinquer entre amis.
We opened an extra-brut before dinner, just to raise a toast with friends.
Le caviste nous a expliqué qu'un extra-brut contient très peu de sucre ajouté.
The wine merchant explained to us that an extra-brut has very little added sugar.
Pendant la réception, chaque invité recevait une flûte d'extra-brut à son arrivée.
During the reception, each guest was handed a flute of extra-brut on arrival.
Ce producteur est connu pour son champagne extra-brut, très élégant et parfaitement équilibré.
This producer is known for their extra-brut champagne, very elegant and beautifully balanced.
En début de soirée, ils ont servi un extra-brut bien frais avec de petites tapas.
Early in the evening, they served a nicely chilled extra-brut with some small tapas.
À l'apéritif, elle demande toujours un extra-brut, jamais un cocktail sucré.
At aperitif time, she always asks for an extra-brut, never a sweet cocktail.
Un extra-brut se marie parfaitement avec les toasts au saumon fumé et au citron.
An extra-brut is a perfect match for smoked salmon and lemon toasts.
Elle a apporté un champagne extra-brut à la soirée, en pensant aux invités diabétiques.
She brought an extra-brut champagne to the party, thinking of the guests with diabetes.
Un champagne extra-brut se marie bien avec les fruits de mer et les plats iodés.
An extra-brut champagne pairs well with seafood and briny dishes.
Nous avons choisi un extra-brut, car il se marie mieux avec les amandes salées.
We chose an extra-brut because it pairs better with salted almonds.