Vertaling van "extra-plate" in Engels
Quatre années de recherche et de développement ont été nécessaires pour réaliser cette montre mécanique extra-plate d'exception.
It took four years of research and development to make this exceptional ultra-thin mechanical watch a reality.
Cette montre extra-plate en or rose est pensée pour les hommes à la recherche d'élégance et d'une touche de distinction.
This ultra-thin rose gold watch is designed for men looking for elegance and a touch of distinction.
Alarme extra-plate haut de gamme pour motos, scooter et quads.
Alarm extra-flat, high-end motorcycles, scooter and quads.
Sa silhouette extra-plate lui confère une élégance qui s'adapte à tous les dress codes.
Its extra-flat silhouette gives it an elegance that espouses all dress codes.
La présente invention concerne une prothèse endoluminale extra-plate.
The present invention is related to a low profile endoluminal prosthesis.
les systèmes associent la précision à une construction compacte extra-plate.
the systems combine accuracy with compact, low profile construction.
Construction extra-plate en mousses haute densité pour un volume minimal.
Low profile construction with high density foams for minimum bulk.
L'attache est extra-plate, ce qui empêche le portefeuille ou le porte-monnaie de devenir volumineux.
The clip is low profile and prevents the wallet or purse from becoming bulky.
cartouche extra-plate pour disque de stockage de données
low profile cartridge for data storage disk
Fin, oversize, ce modèle s'inspire des courbes vintage et revisite le papillon dans une forme extra-plate et oversize.
Fine, oversize, this model is inspired by vintage curves and revisits the butterfly shape, in an extra-flat and oversized version.
Cette évacuation extra-plate intégrée est conçue et formée dan la masse du lavabo ou de l'évier au moment de sa fabrication.
The integrated extra-flat drain is designed and shaped in the body of the bathroom and/or kitchen sink during the manufacture of the same.
Les contraintes de construction d'une montre mécanique extra-plate poussent les concepteurs de mouvement à chercher des solutions qui permettent de limiter au maximum l'épaisseur des composants.
The construction constraints of an ultra-thin mechanical watch push movement designers to look for solutions that minimise the thickness of components.
les soudures de fils sont fixées à la surface adhésive pour les maintenir dans une configuration extra-plate.
the wire bonds are secured to the adhesive surface to hold them in a low profile configuration.
