Le ministère lui dira que nous ne parlons pas ici de plomb extractible.
The department will tell her that we are not talking about extractable lead.
Le gaz de schiste constitue une nouvelle source d'énergie extractible pour le monde post-industriel.
Shale gas constitutes a new source of extractable energy for the post-industrial world.
Ce fauteuil peut être doté d'un plan dappui extractible, en couleur aluminium.
This armchair can be supplied with an aluminium colour pull-out top.
Il dispose également d'un matelas en mousse extractible ainsi que la literie de coton pour les petites personnes.
It also has a pull-out foam mattress plus cotton bedding for small people.
Il est possible d'intégrer un plateau extractible en wengé.
It is possible to integrate a removable tray in wenghè.
Le filtre est facilement extractible même avec le tube installé.
The filter is easily removable even with the tube installed.
Sa batterie extractible est incorporée à l'intérieur du cadre.
Its removable battery is incorporated inside the framework.
Conception extractible, facile à mettre des produits de travail.
Pull-out design, easy to put work products.
Un contaminant extractible peut être extrait de la sous-surface.
Extractable contaminant can be extracted from the subsurface.
Système à couronne extractible, inspiré des montres.
Extractable crown system, inspired by watches.
Grand tiroir extractible en acier inoxydable pour la récolte des résidus de cuisson et pour contenir l'eau.
Large removable stainless steel tray for collecting cooking fat and keeping water.
Détermination du plomb extractible et du plomb total dans les argiles kaolinitiques.
Determination of extractable and total lead in kaolinitic clay.
Le procédé d'extraction permet d'extraire une substance extractible en la mettant en contact avec de l'eau contenant des microbulles.
The extracting method extracts extractable material by contacting with water that contains microbubbles.