Va à l'état civil demain pour récupérer ton extrait de naissance officiel.
Un extrait de naissance sert de preuve d'identité importante tout au long de la vie.
On lui a refusé le passeport, car son extrait de naissance était illisible.
They denied his passport application because his birth certificate was unreadable.
Le fonctionnaire vérifie attentivement chaque extrait de naissance avant de créer le dossier.
The civil servant carefully checks each birth certificate before creating the file.
Les autorités peuvent demander un extrait de naissance lors de la vérification d'identité.
Authorities may ask for a birth certificate during identity verification.
Il a perdu son extrait de naissance et a dû en demander une nouvelle copie.
He lost his birth certificate and had to request a new copy.
Garde ton extrait de naissance en lieu sûr, c'est un document très important.
Keep your birth certificate somewhere safe; it's a very important document.
Dans les cas d'adoption, un extrait de naissance peut fournir des informations importantes.
In cases of adoption, a birth certificate can provide important information.
Il a commandé un nouvel extrait de naissance en ligne sur le site de la mairie.
He ordered a new birth certificate online from the town hall's website.
Par contre, l'extrait de naissance indique le nom du père biologique.
However, the birth certificate contains the name of the biological father.
Et puis j'ai eu un scande son extrait de naissance.
Then... I got a scan of his birth certificate.
Elle a découvert une erreur sur son extrait de naissance et a demandé une correction.
She found a mistake on her birth certificate and requested a correction.
Pour inscrire ton enfant à l'école, on te demandera un extrait de naissance récent.
To enroll your child in school, you'll be asked for a recent birth certificate.