Examples with "extraits du Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Défi des habiletés est une série de quatre tests individuels extraits du Programme national des normes et des tests visant les habiletés conçus pour mesurer les habiletés de façon amusante et facile.
The skills challenge is a series of four individual tests taken from the National Skills Standards and Testing Program, skills designed to measure a player's skill level in an exciting and easy way.
Le Défi des habiletés Hockey Canada présenté par Best Buy comprend quatre tests individuels extraits du Programme national des normes et des tests visant les habiletés.
The Hockey Canada Skills Challenge presented by Best Buy is a series of four individual tests taken from the National Skills Standards and Testing Program.
Pour plus de détails, cliquez sur Extraits du programme.
portent, à titre de citations, de courts extraits du programme porté par les signaux émis, sous réserve que de telles citations soient conformes aux bons usages et soient justifiées par leur but d'information; ou bien
carries, as quotations, short excerpts of the programme carried by the emitted signal, provided that such quotations are compatible with fair practice and are justified by the informatory purpose of such quotations, or
baladodiffusion Des extraits du programme varié d'expositions, de conférences et de colloques du CCA sont disponibles sous forme de fichiers balados sur iTunes.
podcasts Selections from the CCA's diverse program of exhibitions, lectures, and conferences are available as podcasts on iTunes.
Nous publions ces extraits du programme sur la base duquel Syriza a été porté au gouvernement par le peuple grec en janvier 2015 car sa lecture permet de voir très clairement les engagements qui avaient été pris par Alexis Tsipras.
Appendix We publish here extracts from the programme on the basis of which Syriza was elected by the Greek people in January 2015 for its text clearly shows the commitments made by Alexis Tsipras.
Extraits du programme de Amr Adib qui a ouvert, selon notre observateur, les hostilités.
Extracts from Amr Adib's TV show, which, according to our Observer, sparked the dispute.
Tous les étudiants devraient connaître des extraits du programme Action 21 (ensemble de recommandations importantes du sommet de la Terre des Nations Unies de Rio) afin d'en savoir plus sur les problèmes critiques auxquels sont confrontés les sites du patrimoine mondial, particulièrement les sites naturels.
All students should be aware of extracts from Agenda 21 (a major recommendation from the United Nations 1992 Rio Earth Summit) in order that they may learn more about the critical issues facing World Heritage Sites - especially natural sites.
extraits du programme proposé par le Conseil fédéral suisse (21),
Un détecteur de chaîne commune énumère des valeurs qui proviennent des journaux d'accès extraits du programme d'origine et du programme cible, sous forme de chaînes et détecte une chaîne commune qui existe généralement dans lesdites chaînes.
A common string detector enumerates values, which are obtained from the access logs extracted from the original program and the target program, into strings and detects a common string that commonly exists in the strings.
portent de courts extraits du programme porté par les signaux émis et contenant des comptes rendus d'événements d'actualité, mais seulement dans la mesure justifiée par le but d'information de ces extraits; ou bien
carries short excerpts of the programme carried by the emitted signal, consisting of reports of current events, but only to the extent justified by the informatory purpose of such excerpts, or
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
