Vertaling van "extrusive" in Engels
L'obsidienne est un verre volcanique naturel formé comme une roche ignée extrusive.
Obsidian is a naturally occurring volcanic glass formed as an extrusive igneous rock.
La grande libre-énergie relâchée sur l'ajout de carbone pilote le processus de croissance extrusive.
The large free-energy released upon carbon addition drives the extrusive growth process.
Distinguer les radiateurs en fonte d'aluminium et extrusive.
Distinguish cast aluminum radiators and extrusive.
La rhyodacite est une roche volcanique extrusive de roche dont la composition constitue un intermédiaire entre la dacite et la rhyolite.
Rhyodacite is an extrusive volcanic rock intermediate in composition between dacite and rhyolite.
Si la roche est poussée hors du sol à travers les volcans et se refroidit à la surface, elle devient une roche ignée extrusive.
If the rock is pushed out of the ground through volcanoes and cools on the surface, it becomes extrusive igneous rock.
La gouttelette extrusive avec l'angle 15º s'assure pour laver tout le côté de la bouteille, et peut sauver l'eau.
The extrusive droplet with the angle 15º ensures to wash all side of the bottle, and can save the water.
Du fait du manque d'informations sur les vélocités de la croûte supérieure, on ne sait pas si cette observation est due à un épaississement physique de la couche extrusive ou à un front de fissuration entraîné par une action hydrothermale et se propageant vers le bas.
Due to limited information on the upper crustal velocities, it's unclear if this observation is due to the extrusive layer's physical thickening or because of a downward propagating, hydrothermally driven, cracking front.
la structure de renfort du panneau composite utilise les éléments de revêtement intérieur comprenant les éléments tubulaires ou un matériau de section extrusive, etc. ce laminé de fermeture de bord ou les éléments de revêtement intérieur constituent la partie périphérique du panneau composite
() the reinforcing frame of the composite panel makes use of the pieces of inside lining comprising the pipe pieces or extrusive section material and so on the edge closeout laminate or the pieces of inside lining constitute the fringe of the composite panel
Des coulées pyroclastiques ont été observés sur le flanc SE du dôme de lave pendant plusieurs heures, probablement à la suite de l'éruption extrusive.
Pyroclastic flows were observed on the SE flank of the lava dome for several hours, probably as a result of the extrusive eruption.
L'injecteur de type petit extrusive eurasien de chambre de pression et meulage de P a été employé pour améliorer la qualité de l'atomisation
P type small pressure chamber Eurasian extrusive and grinding injector has been used to improve the quality of atomization.
Mettre le clip en bouteille équipé du jet efficace sur le gicleur. La gouttelette extrusive avec 15 angleensures pour laver tout le côté de la bouteille, et peut sauvegarder l'eau
Bottle clip equipped with efficient spray on nozzle.The extrusive droplet with 15 angleensures to wash all side of the bottle, and can save the water.
La gouttelette extrusive avec 15 º Angle assure de se laver tous les côtés de la bouteille, et permet d'économiser l'eau.
The extrusive droplet with 15º Angle ensures to wash all side of the bottle, and can save the water.
Une hernie discale (HD) extrusive au niveau de l'espace intervertébral C3-C4 est objectivée à l'examen tomodensito-métrique.
Extrusive disc herniation (HD) in the C3-C4 intervertebral space was found on CT scan.
