Download for Windows Premium
Publiciteit
facetter
Definitie
1. diviser en plusieurs aspects ou éléments distincts 2. tailler des faces... See more
facet
parse
cut facets
dissect
Il n'est pas facile de dire combien de temps cela prend pour former et facetter une pierre du commencement à la fin.
It is not easy to say how long it takes to shape and facet a stone from the beginning to the end.
C'est seulement une fois que le processus est terminé que le polisseur va commencer de facetter le diamant.
It is only after the bruting is finished that the polisher will start faceting the diamond.
Facettage 1 avec Christiane Morin Après s'être familiarisé avec la machine à facetter et ses composantes, l'étudiant apprendra les termes appropriés désignant les différentes parties d'une pierre taillée.
Faceting 1 with Christiane Morin Once familiarised with the faceting machine and its components, students will learn the specific terminology used to describe the parts of a cut stone.
PROCEDE ET APPAREIL PERMETTANT DE MONTER ET DE FACETTER DES PIERRES PRÉCIEUSES TAILLÉES
METHOD AND APPARATUS FOR MOUNTING AND FACETING GEMSTONES
Facetter est une innovation relativement récente.
Gemstone faceting is a relatively recent innovation.
Le fort pléochroïsme des pierres sombres oblige à les facetter de manière à ce que leur table soit parallèle à l'axe optique principal du cristal.
A strong pleochroism of dark gemstones required to facet them so that their table is parallel to the main optical axis of the crystal.
L'exemple le plus typique de l'art traditionnel de facetter la pierre précieuse est la coupe brillante ronde.
The most typical example of the traditional art of faceting gemstones is the round brilliant cut.
Les examens complémentaires par microscopie électronique à transmission à haute résolution permettent d'associer ces raies d'émission avec des défauts étendue dans le cristal tels que les défauts d'empilement et les plis des facetter.
Complementary investigations through high resolution transmission electron microscopy allow to associate these emission lines with extended crystal deformation such as stacking faults and folds of the planes.
Pour organiser ces questions, nous pouvons essayer de distinguer de manière instrumentale des axes et des approches diversifiés, afin de facetter une exploration qui pourrait trouver sa propre intégration à travers les différentes contributions du numéro.
To organize these questions, we can try to distinguish instrumentally between different axes and approaches, in order to face an exploration that could find its own integration through the different contributions of the issue.
Malheureusement, la plupart des pierres de ces gisements possèdent des inclusions qui diminuent la transparence, ce qui les rend impossibles à facetter mais qui donnent des cabochons de bonne qualité.
Unfortunately, most of the ruby production from these countries has many inclusions, tiny flaws which diminish transparency.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor facetter in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 27 ms.