Examples with "facile... Les" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffuser une radio chez un disquaire n'est pas une chose facile... Les disquaires sont des lieux où de la musique est souvent diffusée, ce qui rend quasiment impossible la diffusion d'une radio.
Playing our station in a record store isn't easy... Record stores are places where music is often played, making radio broadcasting virtually impossible.
La mort du Kurde était facile... Les jeunes avaient donné la voie, "la fin serait magnifique".
The death of the Kurd is easy... The young ones had shown the way, "the end would be magnificent".
Personne n'a dit que ce serait facile... Les Pays-Bas, le Chili et l'Australie dans le groupe !#Brazil2014 - Gerard Piqué, défenseur espagnol Votre opinion !
Nobody said it would be easy... Netherlands, Chile and Australia in the group!
Ça ne va pas être facile... les médecins se protègent entre eux.
S'il vous plaît, évitez de sauter sur la solution facile... les cartes de crédit.
Please avoid jumping to the easy solution... credit cards.
Avec ces feux, on est une cible facile... les gens en ont assez de se battre.
We'll be an easy target... with those bonfires, and people don't want to fight.
La prendre en photo n'a pas été facile... les reflets et le plastiques rende le tout un peu flou... désolé.
The picture taken was not easy... reflections and plastics makes it all a little fuzzy... sorry.
Sans aucun doute, choisir une vue sur les pistes ou sur la montagne ne sera pas facile... les deux sont spectaculaires.
Without a doubt, choosing slopes or mountains will not be easy, since both are spectacular.
Et même si les logiciels « techniques » ou solutions à base de données (CRM) semblent fréquemment constituer la réponse simple et facile... les solutions à ce type de problème ne sont pas présentes dans les applications logicielles ou de coûteux systèmes de données.
Although "technical" software or data-based solutions (CRM) often appear to be the simple, easy answer... solutions to these problems are not to be found in software applications or expensive data-based systems.
Facile... les deux. Je voudrais que les gens craignent de trop m'aimer.
Easy. Both. I want people to be afraid of how much they love me.
Kap: Eh bien, c'est facile... les indépendantistes veulent la démocratie.
Kap: Well, is easy... independentists want democracy.
Efficacité : Commençons par le plus facile... les consommations inutiles !
Efficiency: start with the easier... unnecessary consumption!
Est ce que je préférerais être craint ou aimé... ? Facile... les deux. Je voudrais que les gens craignent de trop m'aimer.
Would I rather be feared or loved? Easy. Both. I want people to be afraid of how much they love me, and I think I proved that today at the dojo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
