Download for Windows Premium
Publiciteit
facilement atteignable
easily reachable
easily achievable
easily reached
easily attainable
easy to reach
easier to achieve
reached easily
Or, dans notre société actuelle, cet objectif n'est facilement atteignable qu'en apparence.
In today's world, this objective is only apparently easily reachable.
Malgré son relatif isolement, elle est assez facilement atteignable: en haute saison, il y a en principe presque tous les jours des bateaux qui y font escale.
In spite of its isolation, it's quite easily reachable: during the high season, there are almost every day ferries landing there.
Le contrôle de la température est facilement atteignable avec les climatiseurs ou thermopompes.
Temperature control is easily achievable with air conditioners or heat pumps.
Nous croyons sincèrement qu'avec l'aide de la technologie, sauver temps et argent est facilement atteignable.
We strongly believe that with the help of technology, saving time and money is easily achievable.
Nous avons montré qu'à l'aide de cette approche des facteurs de qualités de l'ordre de plusieurs milliers étaient facilement atteignable.
We show that thanks to this approach high Q factor of several thousand are easily reached.
Tout aussi intéressant: le front glaciaire, facilement atteignable en une demi-heure.
Also interesting is the glacier tongue, which can be easily reached in half an hour.
La réduction des contenus de bourbes et des composés phénoliques est un objectif facilement atteignable et essentiel dans la qualité finale du moût.
Reducing lee content and removing phenolic compounds are easily achievable and essential to producing high-quality must.
Elle inverse la résistance à des agents chimiothérapeutiques, tels que la rifampicine, à une dose facilement atteignable après ingestion du médicament.
It is found to reverse resistance to chemotherapeutic agents like rifampicin at a dose which is easily achievable after oral ingestion of the drug.
Étant donné que des brides supplémentaires peuvent être ajoutées à l'élément chauffant d'origine, une puissance plus élevée avec ces réchauffeurs à bride est facilement atteignable.
Since additional flanges can be added to the original heating element so a higher wattage with these of flange heaters is easily achievable.
La plage est près du port et pas trop loin du centre-ville, donc elle est facilement atteignable par les transports en commun.
The beach is close to the port and not too far from the city centre, so it can be easily reached by public transport.
Je crois que l'objectif de 10 % est facilement atteignable, mais nous devons aller bien au-delà.
I think 10% is easily achievable, but we have to go way beyond that.
Parce qu'ils peuvent s'avérer dangereux : en effet, le tympan est très proche de l'entrée du conduit auditif, il est donc facilement atteignable.
Because they can prove dangerous: indeed, the eardrum is very close to the entrance to the ear canal, so it is easily reached.
Toutefois, aux fins de gestion du risque, on s'en tient à cette valeur de 1,0 uTN qui améliore le traitement et la désinfection, est facilement atteignable et correspond à un choix de gestion optimal dans un effort global de réduction du risque.
Nevertheless, this value represents a risk management decision based on the assessment that it improves treatment and disinfection, is easily achievable and reflects good management practice as part of an overall commitment to risk reduction.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor facilement atteignable in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 87. Exact: 87. Verstreken tijd: 54 ms.