Il s'agit aussi de faciliter la diffusion et l'adaptation de leur message.
Des partenariats avec la communauté scientifique et technique devraient faciliter la diffusion de ce savoir.
Nous fournissons un journal de qualité pour faciliter la diffusion de nos résultats de recherche.
Ils pourraient alors être utilisés comme une bonne source de référence et faciliter la diffusion des informations.
Il faut aussi prendre des mesures pour faciliter la diffusion des innovations de pointe vers les entreprises à la traîne.
Certains vivaient dans ce pays ou y restaient suffisamment longtemps pour y faciliter la diffusion de leur pensée.
Some of them lived in this country or stayed there long enough to facilitate the diffusion of their thought about seabathing.
Le moyen de faciliter la diffusion de l'information pendant les périodes fériées pouvait être trouvé.
Ways could be found to facilitate the dissemination of information during holiday periods.
Cette solution a pour objectif de faciliter la diffusion de vidéos de conférences ou des formations en ligne.
This solution aims to facilitate the dissemination of conference videos or online training.
Vous désirez maintenant que les résultats soient visuellement accessibles et attrayants afin d'en faciliter la diffusion.
You now want to ensure your findings are visually accessible and appealing to facilitate the dissemination.
En effet, l'automatisation peut grandement faciliter la diffusion, la conservation et la documentation des créations.
Indeed, automation can greatly facilitate the dissemination, preservation and documentation of creations.
Ces compatibilités permettent de faciliter la diffusion de formulaires par email ou sur un site internet.
These compatibilities can facilitate the dissemination of forms by email or on a website.
Un comité des publications a été mis sur pied pour faciliter la diffusion et la publication des résultats dans des revues universitaires.
A publications committee was established to facilitate dissemination and publication of findings in academic journals.
Il est également important, dans les secteurs numériques, de faciliter la diffusion de la propriété intellectuelle et des connaissances.
Facilitating the dissemination of intellectual property and knowledge is also important in the digital industries.