Vertaling van "factorisant" in Engels
Cartier est en train de résoudre cette équation en la factorisant.
Carter is solving this equation by factoring.
Vous auriez pu obtenir le même résultat en factorisant, mais cet exemple a été choisi pour faire une division longue assez simple.
You could have gotten the same result by factoring, but this example was chosen to keep the division fairly simple.
L'appel et la cohérence de couleur sont critiques en factorisant dans le choix du consommateur et l'acceptation de produit.
Color appeal and consistency are critical when factoring in consumer choice and product acceptance.
Une sortie factorisant le concept d'entrée et l'état émotionnel de sortie est générée.
An output is generated factoring in the output emotional state and the input concept.
le procédé comprend au moins les étapes de détermination d'une machine virtuelle unique factorisant le comportement de ces deux codes
the method comprises at least steps which consist in: determining a single virtual machine factoring the behaviour of said two codes
Le classement d'un critique est déterminé par l'utilité générale de toutes ses critiques, en factorisant le nombre de critiques qu'il a écrit.
A reviewer's rank is determined by the overall helpfulness of all their reviews, factoring in the number of reviews they have written.
De la même façon, la gestion des parcours de livraison et leur optimisation aident les expéditeurs à maximiser leurs ressources en factorisant intelligemment chaque considération pertinente (par ex.
Similarly, delivery route management and optimization helps dispatchers maximize their resources by intelligently factoring in every relevant consideration (e.g.
En factorisant la variance, vous pouvez trouver une représentation de H(qui se trouve dans le calcul du log de vraisemblance des modèles mixtes.
By factoring from the variance, you can find a representation of H(which is in the computation of the log-likelihood of mixed models.
Selon des chiffres internes, en factorisant l'investissement initial, les coûts annuels du matériel, la maintenance et la main-d'œuvre, le i5850 est 66 % moins cher à utiliser que la solution précédente de MEI.
According to internal figures, when factoring in initial investment costs, annual hardware costs, maintenance, and labor costs, the i5850 is 66% less expensive to operate than MEI's previous solution.
Ce compacteur fait des balles de 12 à 15 tonnes à partir de MSW mélangé à 6-7 minutes, ou 8-10 bales/hr - environ 75 tonnes par heure en factorisant en temps d'éjection de balle.
This compactor makes 12 to 15 ton bales from mixed MSW at 6-7 minutes, or 8-10 bales/hr - about 75 tons per hour when factoring in bale ejection times.
L'Attention particulière a été donnée aux gestionnaires du marché pour adopter l'énergie de MEMS moissonnant des dispositifs dans différents segments de marché, factorisant le progrès des technologies concurrentes et des contraintes de coût.
Special attention has been given to the market drivers for adopting MEMS energy harvesting devices in different market segments, factoring the progress of competing technologies and cost constraints.
Mathematics 4508 Les polynômes peuvent être divisés de la même façon que des constantes numériques, soit en factorisant, soit en faisant une division longue.
Mathematics 4499 Polynomials can be divided the same as numeric constants, either by factoring or by long division.
