Lorsqu'on dit de factoriser un binôme comme celui-ci, une expression de deux termes comme celle-ci, on demande de la décomposer en produit de facteurs.
And when they say factor a binomial like this, an expression that has two terms like this, they really mean break it up into the product of one or more terms.
Un nombre premier est un nombre qui n'est divisible que par lui-même et un, et factoriser un nombre consiste à déterminer quels nombres premiers se multiplient pour être ce nombre donné.
A prime number is a number that is only divisible by itself and one, and to factor a number is to determine which prime numbers multiply to be that given number.
Nous pourrions factoriser un z au carré.
En fait, nous allons factoriser un négatif 8 et je vais montrer vous pourquoi a fait ça.
And actually, let's factor out a negative 8, and I'll show you why did that.
Par exemple, il est facile de multiplier deux nombres premiers entre eux pour obtenir un produit, mais il est difficile de factoriser un produit en deux nombres premiers qui le composent.
For example, it is easy to multiply two prime numbers together to get a composite, but it is difficult to factor a composite into its prime components.
On pourrait factoriser un 2.
Alors, nous avons pu factoriser un 5 ici, mais nous n'avons toujours pas un coefficient de 1 ici, donc, nous devons toujours factoriser par mise en évidence double.
So we were able to factor out a 5, but we still don't have a 1 coefficient here, so we're still going to have to factor by grouping.
L'algorithme de Shor permet à un ordinateur quantique de factoriser un nombre entier très rapidement, beaucoup plus que n'importe quel ordinateur conventionnel.
Shor's algorithm enables a quantum computer to factor a whole number very quickly, much more so than any traditional computer.
Voici un article sur la façon de factoriser un polynôme du 3e degré.
This is an article about how to factorize a 3rd degree polynomial.
Avec ce petit logiciel, vous pouvez factoriser un nombre quelconque ou si elle est un nombre premier.
With this small software you can factor any number or whether it is a prime number.
Même si factoriser un si grand nombre est pour le moment quasiment impossible, les scientifiques et les ingénieurs travaillent actuellement à la construction d'ordinateurs quantiques capables de réaliser des calculs d'une façon fondamentalement différente.
Although factorising such vast numbers is almost impossible at the moment, scientists and engineers are working to build quantum computers that perform calculations in a fundamentally different way.
Très récemment un groupe de chercheurs est parvenu à factoriser un nombre de 512 bits.
Recently, a group of researchers successfully factored a 512 bit integer.
Factorisation : dans cet exercice vous devez factoriser un nombre donné en facteurs premiers.
Factorization - in this exercise you have to factorize a given number into its prime factors.