Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faille de conception
Vertaling van "faille de conception" in Engels
En réalité, un client a résolu une faille de conception dans un élément de plastique ornemental pour le panneau de carrosserie d'une automobile.
Indeed, one customer resolved a design flaw in an ornamental plastic part for a car's body panel.
Suite à une faille de conception de l'architecture du processeur, des liens peuvent être établis entre les pages mémoire utilisateur et kernel, ce qui permet aux cybercriminels d'accéder à des informations sensibles.
Through a CPU architecture design flaw, links can be established between user and kernel memory pages, allowing attackers to obtain access to sensitive information.
Points négatifs : L'accès au réservoir de gaz nécessitant l'ouverture de la porte du conducteur pendant le remplissage était une faille de conception du fabricant, et non la faute de la voiture de location.
Cons: access to the gas tank requiring the driver door to remain open during fillup was a design flaw of the manufacturer, not the fault of rental car. Reviewed Jan. 2017
Cela est considéré comme étant une limitation des données autodéclarées et comme une faille de conception du questionnaire.
This is considered a limitation of self-reported data and a flaw in the question design.
Tirer avantage d'un bogue ou exploiter une faille de conception ou de développement permettant d'accéder gratuitement à du contenu requérant normalement un achat.
Take advantage of a bug or exploit an oversight in game design or development in order to gain free access to content that would normally have to be purchased.
Révéler à d'autres l'existence d'un bogue ou exploiter une faille de conception ou de développement permettant d'accéder gratuitement à du contenu requérant normalement un achat.
Communicate about a bug or game design or development oversight that can grant free access to content that would normally have to be purchased.
Cette modification de trajectoire a compensé la faille de conception et a permis la transmission des données bien que l'un de ses deux canaux d'émission ait été perdu pour une autre raison.
The trajectory change overcame the design flaw for the most part, and data transmission succeeded, although the information from one of the two radio channels was lost due to an unrelated error.
Comme il a été mentionné précédemment, dans le cas qui nous occupe, le pirate a pu exploiter une faille de conception bien connue, que VTech n'avait pas corrigée.
As discussed above, in this case, the attacker was able to exploit a well-known design vulnerability, which had been left unmitigated by VTech.
Ainsi, pour répondre aux besoins actuels de distribution d'immense quantités de données à des millions d'utilisateurs finaux, la solution HP SpeedVideo CDN travaille en coulisse pour combler cette faille de conception du réseau.
So for today's needs for distributing massive amounts of data to millions of end-users, the HP SpeedVideo CDN solution works behind the scenes to fill this network design gap.
Cette modification de trajectoire a compensé la faille de conception et a permis la transmission des données bien que l'un de ses deux canaux d'émission ait été perdu pour une autre raison.
The trajectory change overcame the design flaw for the most part, and data transmission succeeded, although the information from one of the two radio channels was lost due to an unrelated error.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor faille de conception in het Frans
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
