We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous avez la possibilité de faire rectifier à tout moment des données erronées.
Incorrect data will be corrected upon your corresponding notification.
Je vous serais reconnaissant de faire rectifier cette erreur.
I should be grateful if that could be corrected.
Je n'ai rien dit de tel et vous prie de faire rectifier en conséquence.
I asked no such thing. I would like that to be corrected.
Elles accordent également aux particuliers le droit d'accéder aux renseignements personnels qui les concernent et de les faire rectifier si nécessaire.
They also establish a right of access that enables individuals to request their own personal information and have it corrected if necessary.
Vous disposez du droit d'accéder à vos données et de les faire rectifier le cas échéant.
You have the right to access your data and have it corrected if necessary.
Vous avez le droit de consulter votre dossier ou de le faire rectifier
You have the right to access your file and have it corrected
Vous avez le droit de demander une copie de vos renseignements personnels et de les faire rectifier ou retirer de nos dossiers.
You have the right to request a copy of your personal information and have it corrected or removed from our files.
Le conseiller juridique lui a expliqué comment faire rectifier une erreur dans le livre de famille.
The legal adviser explained how she could have an error in the family record book corrected.
Vous pouvez par le même biais demander à faire rectifier vos données.
You may also have your data corrected in the same way.
Vous avez le droit de faire rectifier des données personnelles incomplètes ou incorrectes.
You have the right to get any incomplete or incorrect personal data rectified.
Nous avons cherché à faire rectifier cette information à plusieurs reprises.
We have sought to have that information changed multiple times.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.