Download for Windows Premium
Publiciteit
faire une allocution
to make a speech
give an address
giving a speech
be making a speech
speak in debate
a speaking engagement
to make a statement
Nous sommes à la période des questions et des le député veut faire une allocution, il pourrait demander à se faire inscrire sur la liste.
If the member would like to make a speech, maybe he could make arrangements to get added to the list.
Je m'excuse d'être en retard et d'avoir manqué une partie de votre présentation, mais je devais faire une allocution à la Chambre.
I am sorry I was late and missed part of your presentation, but I had to make a speech in the House.
Si je ne le faisais pas, je n'aurais aucune visibilité, si ce n'est lorsqu'on me voit à la télévision, assis dans mon fauteuil, sans jamais faire une allocution ou voter.
If I were not to attend, I would have no profile, other than to be seen on television sitting in the chair and never giving a speech or casting a vote.
Beaucoup peuvent se demander pourquoi un chef politique s'embarrasserait de faire une allocution sur une notion comme la liberté.
Plenty of people will wonder why a political leader would bother giving a speech on a notion such as Liberty.
Faire une allocution est une bonne façon de passer un message pour ceux qui apprennent en écoutant.
Giving a speech is a good way to convey a message for those who learn by listening.
Notre collègue pourrait peut-être faire une allocution.
Perhaps our friend can offer a speech on the bill.
Oui, je voudrais faire une allocution.
I would like to make a statement.
Je ne souhaite pas faire une allocution liminaire.
I don't need an opening statement.
Les témoins disposent habituellement de dix minutes pour faire une allocution.
The norm is that the witnesses will have ten minutes to give an overview.
Je dois faire une allocution dans deux minutes.
Look, I'm on the air in two and a half minutes?
De faire une allocution liminaire au cours de la séance plénière d'une heure
Making a keynote address during the one-hour plenary session
J'ai eu l'occasion de faire une allocution à la cérémonie de promotion d'une troupe.
I was able to talk at a troop graduation ceremony.
Nous allons permettre à la ministre de faire une allocution d'ouverture d'une durée d'environ cinq minutes.
We'll allow for an opening statement from our minister of around five minutes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor faire une allocution in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 64 ms.